コピー 商品 通販:白シャツ着て脳のスイッチを切替えアクティブにするって英語でなんて言うの？

Question

&#31169;&#12399;&#12289;&#12497;&#12472;&#12515;&#12510;&#12434;&#40658;&#12375;&#12363;&#30528;&#12394;&#12356;&#12392;&#27770;&#12417;&#12390;&#12356;&#12390;&#12289;&#27963;&#21205;&#12377;&#12427;&#12392;&#12365;&#12399;&#30333;&#12392;&#27770;&#12417;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

&#12372;&#36074;&#21839;&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#9312;
\"In order to switch my brain on\"&#65309;&#12300;&#33075;&#12398;&#12473;&#12452;&#12483;&#12481;&#12434;&#12458;&#12531;&#12395;&#12377;&#12427;&#12383;&#12417;&#12395;&#12301;

\"I wear a white shirt.\"&#65309;&#12300;&#31169;&#12399;&#30333;&#12356;&#12471;&#12515;&#12484;&#12434;&#30528;&#12414;&#12377;&#12290;&#12301;

&#9313;
\"To activate my brain\"&#65309;&#12300;&#33075;&#12434;&#27963;&#24615;&#21270;&#12377;&#12427;&#12383;&#12417;&#12395;&#12301;

&#65288;&#21516;&#19978;&#65289;

\"For pajamas, I only wear black.\"&#65309;&#12300;&#12497;&#12472;&#12515;&#12510;&#12399;&#40658;&#12375;&#12363;&#30528;&#12414;&#12379;&#12435;&#12290;&#12301;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12427;&#12392;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

コピー 商品 通販:白シャツ着て脳のスイッチを切替えアクティブにするって英語でなんて言うの？

コピー商品通販:白シャツ着て脳のスイッチを切替えアクティブにするって英語でなんて言うの？