スーパー コピー 品:睡魔に勝てないって英語でなんて言うの？

Question

&#12300;&#21193;&#24375;&#12375;&#12424;&#12358;&#12392;&#24605;&#12387;&#12390;&#12383;&#12369;&#12393;&#23517;&#12385;&#12419;&#12387;&#12383;&#12290;&#30561;&#39764;&#12395;&#12399;&#21213;&#12390;&#12394;&#12356;&#12290;&#12301;&#12392;&#33521;&#35486;&#12391;&#35328;&#12356;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

drowsiness/sleepiness: &#30496;&#27671;&#12289;&#30561;&#39764;
overcome: &#25171;&#12385;&#36000;&#12363;&#12377;

&#12391;&#12377;&#12398;&#12391;&#12289;&#12300;Drowsiness overcame me.&#12301;&#12414;&#12383;&#12399;&#12300;I couldn't overcome sleepiness.&#12301;&#12391;&#12300;&#30496;&#27671;&#12395;&#12399;&#21213;&#12390;&#12394;&#12363;&#12387;&#12383;&#12301;&#12391;&#12377;&#12290;
&#12416;&#12385;&#12419;&#12367;&#12385;&#12419;&#30496;&#12356;&#12289;&#32784;&#12360;&#12425;&#12428;&#12394;&#12356;&#12367;&#12425;&#12356;&#12398;&#30496;&#27671;&#12392;&#35328;&#12358;&#26178;&#12395;&#12399;&#12300;Irresistible drowsiness&#12301;&#12392;&#12375;&#12390;&#12418;&#12356;&#12356;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

I wanted to study last night but I fell asleep. I cannot overcome sleepiness.
&#12300;&#26152;&#26085;&#12398;&#22812;&#12289;&#21193;&#24375;&#12375;&#12383;&#12363;&#12387;&#12383;&#12435;&#12384;&#12369;&#12393;&#23517;&#12385;&#12419;&#12387;&#12383;&#12290;&#30561;&#39764;&#12395;&#12399;&#21213;&#12390;&#12394;&#12356;&#12420;&#12290;&#12301;

&#12371;&#12358;&#35328;&#12358;&#12371;&#12392;&#12387;&#12390;&#26412;&#24403;&#12395;&#12424;&#12367;&#12354;&#12426;&#12414;&#12377;&#12424;&#12397;&#12290;&#12393;&#12358;&#12395;&#12363;&#12375;&#12383;&#12356;&#12418;&#12398;&#12391;&#12377;&#12290;

&#22238;&#31572;&#12364;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12426;&#12414;&#12377;&#27096;&#12395;&#12290;

Answer

&#12371;&#12435;&#12395;&#12385;&#12399;&#12290;
&#12372;&#36074;&#21839;&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#9312;&#12288;\"I wanted to study, but I fell asleep.\"&#65309;&#12300;&#21193;&#24375;&#12434;&#12375;&#12383;&#12363;&#12387;&#12383;&#12369;&#12428;&#12393;&#12289;&#23517;&#12390;&#12375;&#12414;&#12387;&#12383;&#12290;&#12301;

\"You can't beat sleepiness.\"&#65309;&#12300;&#30561;&#39764;&#12395;&#12399;&#21213;&#12390;&#12394;&#12356;&#12290;&#12301;

&#9313;&#12288;\"I can't fight a losing battle over my sleepiness.\"&#65309;&#12300;&#30561;&#39764;&#12392;&#12356;&#12358;&#26082;&#12395;&#36000;&#12369;&#12390;&#12356;&#12427;&#25126;&#12356;&#12399;&#20986;&#26469;&#12394;&#12356;&#12290;&#12301;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#12395;&#12290;

スーパー コピー 品:睡魔に勝てないって英語でなんて言うの？

スーパーコピー品:睡魔に勝てないって英語でなんて言うの？