スーパー コピー ブランド 専門店:前に進んでないように見えても、きちんと進んでるよって英語でなんて言うの？

こんにちは。様々な言い方ができると思いますが、例えば下記のような表現はいかがでしょうか：・It might seem like you're not moving forward, but you are.前に進んでいないように思えるかもしれないけど、ちゃんと進んでるよ。seem like は「〜のように思う」の意味を持つ英語表現です。ぜひ参考にしてください。

この訳は you（あなた）という主語がありますので、話している相手に適している言葉となります。「たとえ今は進歩が見えぬように思えても、毎日きちんと前に進んでいるから大丈夫だよ」というのは Even if you feel like you are not making any progress, you are proceeding regularly everyday so it's ok で言うことができます。参考になれば幸いです。