ブランド スーパー コピー:貴方の期待にこたえられないかもって英語でなんて言うの？

Question

&#12300;&#36020;&#26041;&#12398;&#26399;&#24453;&#12395;&#12371;&#12383;&#12360;&#12425;&#12428;&#12394;&#12356;&#12363;&#12418;&#12375;&#12428;&#12414;&#12379;&#12435;&#12301;
&#12420;
&#12300;&#36020;&#26041;&#12398;&#29702;&#24819;&#12392;&#12399;&#36949;&#12358;&#12363;&#12418;&#12375;&#12428;&#12414;&#12379;&#12435;&#12301;
&#23455;&#38555;&#12395;&#20250;&#12387;&#12383;&#12425;&#36949;&#12358;&#12392;&#24605;&#12358;&#12363;&#12418;&#12424;&#65311;&#30340;&#12394;&#12491;&#12517;&#12450;&#12531;&#12473;&#12391;&#12377;&#12290;
&#12300;&#36942;&#24230;&#12398;&#26399;&#24453;&#12399;&#12375;&#12394;&#12356;&#12391;&#12367;&#12428;&#12301;&#12387;&#12390;&#24847;&#21619;&#12290;
&#12387;&#12390;&#20309;&#12390;&#12356;&#12358;&#12398;&#12391;&#12375;&#12423;&#12358;&#12363;&#65311;

Accepted Answer

\"&#36020;&#26041;&#12398;&#26399;&#24453;&#12395;&#12371;&#12383;&#12360;&#12425;&#12428;&#12394;&#12356;&#12363;&#12418;\"&#12399;&#12300;I don't think I can live up to your expectation&#12301;&#12392;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12397;&#12290;&#12371;&#12385;&#12425;&#12398;&#20363;&#12398;&#12300;live up to&#65374;&#12301;&#12399;\"&#9675;&#9675;&#12395;&#24540;&#12360;&#12427;\"&#12414;&#12383;&#12399;\"&#9675;&#9675;&#12395;&#24467;&#12387;&#12390;\"&#12392;&#35328;&#12358;&#24847;&#21619;&#12395;&#12394;&#12426;\"&#26399;&#24453;\"&#12399;&#12300;expectation&#12301;&#12395;&#12394;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;

&#27425;&#12398;&#20363;&#12399;\"&#31169;&#12395;&#12354;&#12414;&#12426;&#26399;&#24453;&#12375;&#12394;&#12356;&#12391;\"&#12414;&#12383;&#12399;\"&#36942;&#24230;&#12394;&#26399;&#24453;&#12399;&#12375;&#12394;&#12356;&#12391;\"&#12392;&#12394;&#12426;&#12414;&#12377;&#12397;&#12290;&#12371;&#12385;&#12425;&#12398;&#20363;&#12391;&#12399;&#12300;expect&#12301;&#12391;\"&#26399;&#24453;&#12377;&#12427;\"&#12392;&#34920;&#29694;&#12375;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

Answer

&#12372;&#36074;&#21839;&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12414;&#12378;&#12289;&#12300;&#36020;&#26041;&#12398;[&#26399;&#24453;](http://eikaiwa.vntkg.com/uknow/questions/54356/)&#12395;&#12371;&#12383;&#12360;&#12425;&#12428;&#12394;&#12356;&#12363;&#12418;&#12375;&#12428;&#12414;&#12379;&#12435;&#12301;&#12399;&#33521;&#35486;&#12391;&#12300;I probably won't be able to meet your expectations&#12301;&#12392;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;
&#23455;&#38555;&#12395;&#20250;&#12387;&#12383;&#12425;&#36949;&#12358;&#12392;&#24605;&#12358;&#12363;&#12418;&#12424;&#12392;&#12356;&#12358;&#12491;&#12517;&#12450;&#12531;&#12473;&#12434;&#20253;&#12360;&#12383;&#12356;&#12394;&#12425;&#12289;&#19978;&#35352;&#12398;&#33521;&#25991;&#12399;&#36969;&#20999;&#12391;&#12377;&#12290;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

ブランド スーパー コピー:貴方の期待にこたえられないかもって英語でなんて言うの？

ブランドスーパーコピー:貴方の期待にこたえられないかもって英語でなんて言うの？