偽 ブランド 購入:〜してはいけないルールになっているって英語でなんて言うの？

Question

&#12316;&#12375;&#12390;&#12399;&#12356;&#12369;&#12394;&#12356;&#12523;&#12540;&#12523;&#12364;&#12354;&#12427;&#12289;
&#12316;&#12375;&#12390;&#12399;&#12356;&#12369;&#12394;&#12356;&#12371;&#12392;&#12395;&#12394;&#12387;&#12390;&#12356;&#12427;&#12289;
&#12392;&#12356;&#12358;&#12371;&#12392;&#12434;&#20253;&#12360;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

There's a rule that you mustn't ~
&#65374;&#12375;&#12390;&#12399;&#12356;&#12369;&#12394;&#12356;&#12523;&#12540;&#12523;&#12364;&#12354;&#12427;&#12290;

&#12371;&#12428;&#12399;&#33521;&#35486;&#12391;&#21427;&#12375;&#12356;&#35328;&#12356;&#26041;&#12391;&#12377;&#12290;

There's a rule that you mustn't eat meat on Fridays.
&#37329;&#26332;&#26085;&#12395;&#12362;&#32905;&#12434;&#39135;&#12409;&#12390;&#12399;&#12356;&#12369;&#12394;&#12356;&#12523;&#12540;&#12523;&#12364;&#12354;&#12427;&#12290;

~ is against the rules. &#12392;&#12399;&#21516;&#12376;&#24847;&#21619;&#12391;&#12377;&#12364;&#21516;&#12376;&#12367;&#12425;&#12356;&#21427;&#12375;&#12356;&#12391;&#12399;&#12394;&#12356;&#27671;&#12364;&#12375;&#12414;&#12377;&#12290;
&#12371;&#12398;&#25991;&#12395;&#20837;&#12428;&#12427;&#12398;&#12395; \"-ing\" &#24418;&#12364;&#24517;&#35201;&#12391;&#12354;&#12427;&#12290;

Smoking is against the rules.
&#12479;&#12496;&#12467;&#12434;&#21560;&#12356;&#12390;&#12399;&#12356;&#12369;&#12394;&#12356;&#12523;&#12540;&#12523;&#12395;&#12394;&#12387;&#12390;&#12356;&#12427;&#12290;

Playing soccer here is against the rules.
&#12371;&#12371;&#12391;&#12469;&#12483;&#12459;&#12540;&#12434;&#12375;&#12390;&#12399;&#12356;&#12369;&#12394;&#12356;&#12523;&#12540;&#12523;&#12395;&#12394;&#12387;&#12390;&#12356;&#12427;&#12290;

Answer

&#33521;&#20250;&#35441;&#35611;&#24107;&#12398;KOGACHI&#12391;&#12377;(^^)/

&#12362;&#12387;&#12375;&#12419;&#12425;&#12428;&#12390;&#12356;&#12427;&#20869;&#23481;&#12399;&#12289;
You're not allowed to V
&#12300;&#12354;&#12394;&#12383;&#12399;V&#12377;&#12427;&#12371;&#12392;&#12434;&#35377;&#21487;&#12373;&#12428;&#12390;&#12356;&#12394;&#12356;&#12301;
&#12414;&#12383;&#12399;&#12289;
You mustn't V
&#12300;&#12354;&#12394;&#12383;&#12399;V&#12375;&#12390;&#12399;&#12356;&#12369;&#12394;&#12356;&#12301;
&#12394;&#12393;&#12392;&#34920;&#29694;&#12377;&#12427;&#12371;&#12392;&#12364;&#12391;&#12365;&#12394;&#12356;(*^_^*)

&#20197;&#19978;&#12391;&#12377;m(_)m
&#23569;&#12375;&#12391;&#12418;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;(#^^#)

&#12362;&#22256;&#12426;&#12398;&#26178;&#12399;&#12289;&#12356;&#12388;&#12391;&#12418;&#27671;&#36605;&#12395;&#12372;&#36074;&#21839;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;(^0^)/

&#9733;&#9733;&#12393;&#12358;&#12382;&#12424;&#12429;&#12375;&#12367;&#12362;&#39000;&#12356;&#12418;&#12358;&#12375;&#12354;&#12370;&#12414;&#12377;&#9733;&#9733;

see you soon&#9834;

偽 ブランド 購入:〜してはいけないルールになっているって英語でなんて言うの？

偽ブランド購入:〜してはいけないルールになっているって英語でなんて言うの？