ブランド 激安 サイト:彼らは多方面で活躍しているって英語でなんて言うの？

Question

&#31169;&#12398;&#22909;&#12365;&#12394;&#12450;&#12540;&#12486;&#12451;&#12473;&#12488;&#12391;&#12289;&#20840;&#21729;&#12356;&#12429;&#12435;&#12394;&#25165;&#33021;&#12364;&#12354;&#12426;&#12356;&#12429;&#12435;&#12394;&#20998;&#37326;&#12391;&#27963;&#36493;&#12375;&#12390;&#12356;&#12427;&#12392;&#12356;&#12358;&#12371;&#12392;&#12434;&#20253;&#12360;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

&#12300;&#27963;&#36493;&#12301;&#12395;&#36817;&#12356;&#24847;&#21619;&#12391;\"active\"&#12420;\"engaged\"&#12392;&#12356;&#12358;&#21336;&#35486;&#12364;&#32771;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;

\"they are active\" &#12414;&#12383;&#12399;&#12288;\"they are engaged in ~\"&#12399;&#12300;&#24444;&#12425;&#12399;&#27963;&#36493;&#12375;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#12301;&#12414;&#12383;&#12399;&#12300;&#24444;&#12425;&#12399;&#65374;&#12391;&#27963;&#36493;&#12375;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12395;&#12394;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;

\"in many different areas\"&#12399;&#12300;&#22810;&#26041;&#38754;&#12391;&#12301;&#12392;&#35379;&#12379;&#12414;&#12377;&#12290;

&#9733;\"area\"&#12398;&#20195;&#12431;&#12426;&#12395;\"industry\"&#65288;&#29987;&#26989;&#12539;&#20998;&#37326;&#65289;&#12392;&#12356;&#12358;&#21336;&#35486;&#12418;&#20351;&#12360;&#12427;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

ブランド 激安 サイト:彼らは多方面で活躍しているって英語でなんて言うの？

ブランド激安サイト:彼らは多方面で活躍しているって英語でなんて言うの？