ブランド 通販店:彼の事諦めた方が良いのかなって英語でなんて言うの？

Question

&#24444;&#12398;&#21451;&#36948;&#12395;&#24444;&#12392;&#12398;&#38306;&#20418;&#12434;&#35558;&#12417;&#12427;&#12363;&#36074;&#21839;&#12375;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#65281;

Accepted Answer

&#12540;Do you think I should give up on him?
&#12300;&#24444;&#12434;&#35558;&#12417;&#12383;&#26041;&#12364;&#33391;&#12356;&#12392;&#24605;&#12358;&#65311;&#12301;
give up on him &#12391;&#12300;&#24444;&#12434;&#35558;&#12417;&#12427;&#12301;&#12392;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12540;Is it a waste of my time pursuing him?
&#12300;&#24444;&#12434;&#36861;&#12358;&#12398;&#12399;&#26178;&#38291;&#12398;&#28961;&#39364;&#12363;&#12394;&#65311;&#12301;
&#23569;&#12375;&#12491;&#12517;&#12450;&#12531;&#12473;&#12364;&#36949;&#12356;&#12414;&#12377;&#12364;&#12289;pursue him&#12300;&#24444;&#12434;&#36861;&#12356;&#27714;&#12417;&#12427;&#12301;&#12434;&#20351;&#12387;&#12390;&#12418;&#34920;&#29694;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290;
waste of one's time &#12391;&#12300;&#20154;&#12398;&#26178;&#38291;&#12398;&#28961;&#39364;&#12301;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#65281;

ブランド 通販店:彼の事諦めた方が良いのかなって英語でなんて言うの？

ブランド通販店:彼の事諦めた方が良いのかなって英語でなんて言うの？