偽物 ブランド ショップ:(キャラクターの)中身がいないって英語でなんて言うの？

Question

&#12466;&#12540;&#12512;&#12398;&#12461;&#12515;&#12521;&#12463;&#12479;&#12540;&#12434;&#25805;&#20316;&#12377;&#12427;&#20154;&#12364;&#19981;&#22312;&#12398;&#26178;(&#23517;&#12390;&#12356;&#12427;&#12289;&#12488;&#12452;&#12524;&#12394;&#12393;)&#12398;&#29366;&#24907;&#12434;&#12393;&#12358;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12363;&#65311;

&#21451;&#36948;&#12434;&#35211;&#12388;&#12369;&#12383;&#12369;&#12393;&#20013;&#36523;&#12364;&#12356;&#12394;&#12363;&#12387;&#12383;

Accepted Answer

(&#12461;&#12515;&#12521;&#12463;&#12479;&#12540;&#12398;)&#20013;&#36523;&#12364;&#12356;&#12394;&#12356; &#12392;&#35328;&#12356;&#12383;&#12356;&#22580;&#21512;&#12399;

&#12300;The person inside the character &#12301;
&#12418;&#12375;&#12367;&#12399;
&#19968;&#33324;&#30340;&#12395;&#12461;&#12540;&#12508;&#12540;&#12489;&#12420;&#25658;&#24111;&#12363;&#12425;&#12503;&#12524;&#12452;&#12516;&#12540;&#12364;&#38626;&#12428;&#12390;&#12356;&#12390;&#12461;&#12515;&#12521;&#12463;&#12479;&#12540;&#12364;&#24453;&#27231;&#12375;&#12390;&#12356;&#12427;&#29366;&#24907;&#12399;
&#12300;AFK&#12301;Away from keyboard
&#65288;&#12461;&#12540;&#12508;&#12540;&#12489;&#12363;&#12425;&#38626;&#12428;&#12390;&#12356;&#12427;&#65289;
&#12392;&#12356;&#12356;&#12414;&#12377;

vntkg&#33521;&#20250;&#35441;&#12394;&#12435;&#12390;uKnow?&#12288;&#12408;&#12362;&#21839;&#12356;&#21512;&#12431;&#12379;&#38914;&#12365;&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;
&#12414;&#12383;&#12398;&#12372;&#21033;&#29992;&#12434;&#12362;&#24453;&#12385;&#12375;&#12390;&#12362;&#12426;&#12414;&#12377;&#65281;

偽物 ブランド ショップ:(キャラクターの)中身がいないって英語でなんて言うの？

偽物ブランドショップ:(キャラクターの)中身がいないって英語でなんて言うの？