通販 ブランド:この手を守り続けることを誓いますって英語でなんて言うの？

Question

&#24687;&#23376;&#12420;&#23376;&#20379;&#12395;&#12354;&#12390;&#12383;&#24605;&#12356;&#12434;&#33521;&#25991;&#12395;&#12375;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

&#26368;&#21021;&#12398;&#35328;&#12356;&#26041;&#12399;&#12289;&#12371;&#12398;&#25163;&#12434;&#23432;&#12426;&#32154;&#12369;&#12427;&#12371;&#12392;&#12434;&#35475;&#12356;&#12414;&#12377;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12392;&#12375;&#12390;&#20351;&#12356;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;

&#26368;&#21021;&#12398;&#35328;&#12356;&#26041;&#12391;&#12399;&#12289;promise &#12399;&#35475;&#12356;&#12414;&#12377;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12392;&#12375;&#12390;&#20351;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;&#20363;&#12360;&#12400;&#12289;I will promise to always protect my children. &#12399;&#23376;&#20379;&#36948;&#12434;&#19968;&#29983;&#23432;&#12426;&#32154;&#12369;&#12427;&#12371;&#12392;&#12434;&#35475;&#12356;&#12414;&#12377;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12392;&#12375;&#12390;&#20351;&#12356;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;

&#20108;&#12388;&#30446;&#12398;&#35328;&#12356;&#26041;&#12399;&#12289;&#12378;&#12387;&#12392;&#24444;&#12425;&#12354;&#12427;&#12356;&#12399;&#23376;&#20379;&#36948;&#12434;&#19968;&#29983;&#23432;&#12426;&#32154;&#12369;&#12414;&#12377;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12392;&#12375;&#12390;&#20351;&#12356;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;

&#20108;&#12388;&#30446;&#12398;&#35328;&#12356;&#26041;&#12391;&#12399;&#12289;always keep them safe &#12399;&#12356;&#12388;&#12418;&#23433;&#20840;&#12395;&#23432;&#12426;&#12414;&#12377;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12392;&#12375;&#12390;&#20351;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;&#20363;&#12360;&#12400;&#12289;I will promise to always keep my son safe. &#12399;&#24687;&#23376;&#12434;&#23432;&#12426;&#32154;&#12369;&#12427;&#12371;&#12392;&#12434;&#35475;&#12356;&#12414;&#12377;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12392;&#12375;&#12390;&#20351;&#12356;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;

&#12362;&#24441;&#12395;&#31435;&#12385;&#12414;&#12375;&#12383;&#12363;&#65311;^_^

通販 ブランド:この手を守り続けることを誓いますって英語でなんて言うの？

通販ブランド:この手を守り続けることを誓いますって英語でなんて言うの？