コピー ブランド 通販:満足感って英語でなんて言うの？

1) satisfy 満足する　← 何かによって、自分が満足させられる(満足感を得られる) ので、受動態で、　be satisfied になりますそのあとは、withで　何で満足したかをもってきます‘私はこの料理にとても満足した’ 2) もしくは、もう少しカジュアルでよく聞くには、happy も満足する　という意味で使われています　‘私はあなたのサービスにとても満足しています’ 　

満足感は「satisfaction」や「satisfactory feeling」で表現できますね。「satisfaction」はそのまま"満足"の訳となり「satisfactory feeling」は"満足な気分/感じ"という意訳になります。他の例えでは「to be content」で"満足している"とも表現できますね。「content」は"満足、自得"という意味になります。