ブランド コピー 着払い:快適なって英語でなんて言うの？

Question

&#27598;&#26085;&#26257;&#12356;&#12398;&#12391;&#12289;&#24555;&#36969;&#12394;&#31354;&#38291;&#12434;&#27714;&#12417;&#12390;&#12289;&#27700;&#26063;&#39208;&#12487;&#12540;&#12488;&#12395;&#34892;&#12365;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;&#12392;&#12387;&#12390;&#12418;&#24555;&#36969;&#12394;&#29872;&#22659;&#12391;&#12375;&#12383;&#12290;&#24555;&#36969;&#12394;&#12387;&#12390;&#33521;&#35486;&#12391;&#12394;&#12435;&#12390;&#35328;&#12358;&#12398;&#12363;&#25945;&#12360;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12290;

Accepted Answer

&#12300;&#24555;&#36969;&#12394;&#12301;&#12399; pleasant/nice/comfortable &#12391;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12300;&#12392;&#12387;&#12390;&#12418;&#24555;&#36969;&#12394;&#29872;&#22659;&#12391;&#12375;&#12383;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#12398;&#12399; It was a very pleasant environment &#12363; It had a very comfortable atmosphere &#12391;&#34920;&#29694;&#12377;&#12428;&#12400;&#12356;&#12356;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#20363;&#25991;    The aquarium had a very comfortable atmosphere.
&#12300;&#27700;&#26063;&#39208;&#12364;&#12392;&#12387;&#12390;&#12418;&#24555;&#36969;&#12394;&#29872;&#22659;&#12391;&#12375;&#12383;&#12290;&#12301;

&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Answer

&#12372;&#36074;&#21839;&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12539;&#12300;a comfortable atmosphere&#12301;
&#12300;a comfortable place&#12301;
&#65309;&#24555;&#36969;&#12394;&#22580;&#25152;&#12289;&#24555;&#36969;&#12394;&#31354;&#38291;

&#65288;&#20363;&#25991;&#65289;The aquarium is a comfortable place.
&#65288;&#35379;&#65289;&#27700;&#26063;&#39208;&#12399;&#24555;&#36969;&#12394;&#22580;&#25152;&#12384;&#12290;

&#65288;&#20363;&#25991;&#65289;The aquarium has a comfortable atmosphere.
&#65288;&#35379;&#65289;&#27700;&#26063;&#39208;&#12399;&#24555;&#36969;&#12394;&#31354;&#38291;&#12384;&#12290;

&#20415;&#21033;&#12394;&#21336;&#35486;&#65306;
aquarium &#27700;&#26063;&#39208;
comfortable &#24555;&#36969;&#12394;

&#12362;&#24441;&#12395;&#31435;&#12390;&#12428;&#12400;&#23305;&#12375;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;
Coco

Answer

&#12300;&#24555;&#36969;&#12301;&#12399;comfortable&#12364;&#23450;&#30058;&#12398;&#35379;&#12384;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;
&#20363;&#65289;
This sofa is comfortable.
&#12300;&#12371;&#12398;&#12477;&#12501;&#12449;&#12399;&#24555;&#36969;&#12384;/&#27671;&#25345;&#12385;&#12424;&#12356;&#12301;
The weather is comfortable.
&#12300;&#22825;&#27671;&#12399;&#24555;&#36969;&#12384;/&#27671;&#25345;&#12385;&#12424;&#12356;&#12301;

&#20197;&#19978;&#12391;&#12377;&#12290;
&#23569;&#12375;&#12391;&#12418;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;(^_^)

Answer

comfortable - &#24555;&#36969;&#12394;
a comfortable environment - &#24555;&#36969;&#12394;&#29872;&#22659;

&#19978;&#35352;&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;&#33521;&#35486;&#12391;&#34920;&#29694;&#12377;&#12427;&#12371;&#12392;&#12364;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290;

&#20363;&#65306;
I really appreciated the comfortable environment.
&#24555;&#36969;&#12394;&#29872;&#22659;&#12364;&#12392;&#12390;&#12418;&#12424;&#12363;&#12387;&#12383;&#12391;&#12377;&#12290;

&#12362;&#24441;&#12395;&#31435;&#12390;&#12428;&#12400;&#23305;&#12375;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

ブランド コピー 着払い:快適なって英語でなんて言うの？

ブランドコピー着払い:快適なって英語でなんて言うの？