ブランド コピー 品:いつかまた帰ってくるのを信じて待ってます。って英語でなんて言うの？

Question

&#20170;&#27963;&#21205;&#20241;&#27490;&#12375;&#12390;&#12427;&#12464;&#12523;&#12540;&#12503;&#12395;&#35328;&#12356;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

&#36074;&#21839;&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12371;&#12358;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12424;&#12289;
&#10102;I&rsquo;m waiting for their comeback.
(&#31169;&#12399;&#24444;&#12425;&#12398;&#24489;&#24112;/&#24112;&#12387;&#12390;&#12367;&#12427;&#12398;&#12434;&#24453;&#12387;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;)&#12290;

comeback &#12399; &#26377;&#21517;&#12394;&#20154;&#12398;&#12300;&#24489;&#24112;&#12301;&#12300;&#20877;&#36215;&#12301;&#12434;&#24847;&#21619;&#12375;&#12414;&#12377;&#12290;

&#20363;&#12360;&#12400;&#12289;
&#26377;&#21517;&#12394;&#12450;&#12513;&#12522;&#12459;&#12398;&#27468;&#25163;&#12464;&#12523;&#12540;&#12503;&#12391;&#12377;&#12364;&#12289;
The Jonas brothers confirmed their comeback.
(&#12472;&#12519;&#12490;&#12473; &#12502;&#12521;&#12470;&#12540;&#12474;&#12399;&#12300;&#24489;&#24112;&#12301;&#12434;&#35469;&#12417;&#12383;)&#12290;
5&#24180;&#21069;&#12395;&#35299;&#25955;&#12375;&#12390;&#12289;&#20170;&#24180;&#24489;&#24112;&#12375;&#12383;&#12464;&#12523;&#12540;&#12503;&#12391;&#12377;&#12290;

I&rsquo;m waiting for Arashi&rsquo;s comeback,
(&#31169;&#12399;&#23888;&#12398;&#24489;&#24112;&#12434;&#24453;&#12387;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;)&#12290;

&#12392;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12424;&#12316;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#23305;&#12375;&#12356;&#12391;&#12377;&#65281;

ブランド コピー 品:いつかまた帰ってくるのを信じて待ってます。って英語でなんて言うの？

ブランドコピー品:いつかまた帰ってくるのを信じて待ってます。って英語でなんて言うの？