ブランド コピー 着払い:結局何が言いたいのって英語でなんて言うの？

Question

&#20309;&#12364;&#35328;&#12356;&#12383;&#12356;&#12398;&#12363;&#12431;&#12363;&#12425;&#12394;&#12356;&#21451;&#20154;&#12395;&#35328;&#12387;&#12390;&#12354;&#12370;&#12383;&#12356;

Accepted Answer

~~~~~~~~~~~~~~~~~
What's your point?
~~~~~~~~~~~~~~~~~
&#12371;&#12428;&#12384;&#12369;&#12391;&#21313;&#20998;&#12391;&#12377;&#65281;&#31777;&#21336;&#12391;&#12377;&#12397;&#65374;&#65281;
&#26085;&#24120;&#20250;&#35441;&#12394;&#12393;&#12391;&#12289;&#20351;&#12360;&#12427;&#22580;&#38754;&#12364;&#12383;&#12367;&#12373;&#12435;&#20986;&#12390;&#12367;&#12427;&#12392;&#24605;&#12358;&#12398;&#12391;&#12289;&#32118;&#23550;&#12395;&#35226;&#12360;&#12390;&#12362;&#12365;&#12414;&#12375;&#12423;&#12358;&#65281;

~~~~~~~~~~~~~~~~~
What's your point? Stop babbling and just cut to the chase.
&#32080;&#23616;&#20309;&#12364;&#35328;&#12356;&#12383;&#12356;&#65311;&#12450;&#12496;&#12454;&#12488;&#12394;&#35441;&#12399;&#27490;&#12417;&#12390;&#12289;&#35201;&#28857;&#12434;&#35328;&#12360;&#12424;&#12289;&#35201;&#28857;&#12290;
~~~~~~~~~~~~~~~~~

&#12414;&#12383;&#12289;&#30452;&#21069;&#12395;&#12300;Well?&#12301;&#12434;&#20837;&#12428;&#12427;&#12392;&#12289;&#12452;&#12531;&#12497;&#12463;&#12488;&#12364;&#22679;&#12375;&#12414;&#12377;&#12290;
~~~~~~~~~~~~~~~~~
Well? What's your point? I haven't got all day.
&#12391;&#65311;&#32080;&#23616;&#20309;&#12364;&#35328;&#12356;&#12383;&#12356;&#12398;&#65311;&#26178;&#38291;&#12354;&#12414;&#12426;&#12394;&#12356;&#12363;&#12425;&#26089;&#12367;&#35328;&#12356;&#12394;&#12290;
~~~~~~~~~~~~~~~~~

Answer

&#12459;&#12472;&#12517;&#12450;&#12523;&#12394;&#35328;&#12356;&#26041;&#12391;&#12377;&#12364;

&#12300;&#20309;&#12364;&#35328;&#12356;&#12383;&#12356;&#12398;&#65311;&#12301;
What are you trying to say?

And your point is?
&#12381;&#12428;&#12391;&#20309;&#12364;&#35328;&#12356;&#12383;&#12356;&#12398;&#65311;

ブランド コピー 着払い:結局何が言いたいのって英語でなんて言うの？

ブランドコピー着払い:結局何が言いたいのって英語でなんて言うの？