偽 ブランド 購入:ふりをするって英語でなんて言うの？

Question

&#24537;&#12375;&#12356;&#12405;&#12426;&#12420;&#30693;&#12425;&#12396;&#12405;&#12426;&#12394;&#12393;&#12289;&#32862;&#12371;&#12360;&#12394;&#12356;&#12405;&#12426;&#12394;&#12393;&#12392;&#12356;&#12358;&#12392;&#12365;&#12398;&#12300;&#12405;&#12426;&#12434;&#12377;&#12427;&#12301;&#12387;&#12390;&#33521;&#35486;&#12391;&#20309;&#12390;&#12356;&#12358;&#12398;&#65311;

Accepted Answer

I pretended I was busy.
&#24537;&#12375;&#12356;&#12405;&#12426;&#12434;&#12375;&#12383;&#12290;
I pretended I wasn&rsquo;t listening. 
&#32862;&#12356;&#12390;&#12356;&#12394;&#12356;&#12405;&#12426;&#12434;&#12375;&#12383;&#12290;

&#12371;&#12428;&#12425;&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;&#20351;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

Answer

&#12300;&#12405;&#12426;&#12434;&#12377;&#12427;&#12301;&#12399;&#12289;

\"fake being\"

\"pretend to be\"

&#12392;&#12356;&#12358;&#34920;&#29694;&#12434;&#20351;&#12358;&#12371;&#12392;&#12364;&#20986;&#26469;&#12414;&#12377;&#12290;


\"They fake being busy.
&#12300;&#24444;&#12425;&#12399;&#24537;&#12375;&#12356;&#12405;&#12426;&#12434;&#12375;&#12390;&#12356;&#12427;&#12290;&#12301;

\"I pretended not to hear her.\"
&#12300;&#31169;&#12399;&#24444;&#22899;&#12395;&#23550;&#12375;&#12390;&#32862;&#12371;&#12360;&#12394;&#12356;&#12405;&#12426;&#12434;&#12375;&#12383;&#12290;&#12301;


&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Answer

&#12371;&#12435;&#12395;&#12385;&#12399;&#12290;
&#12300;&#12405;&#12426;&#12434;&#12377;&#12427;&#12301;&#12399;&#33521;&#35486;&#12391; pretend &#12392;&#35328;&#12358;&#12371;&#12392;&#12364;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290;

&#20363;&#65306;
He pretended to be busy.
&#24444;&#12399;&#24537;&#12375;&#12356;&#12405;&#12426;&#12434;&#12375;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;

He pretended to be sleeping.
&#24444;&#12399;&#23517;&#12390;&#12356;&#12427;&#12405;&#12426;&#12434;&#12375;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;

&#12380;&#12402;&#21442;&#32771;&#12395;&#12375;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12290;

偽 ブランド 購入:ふりをするって英語でなんて言うの？

偽ブランド購入:ふりをするって英語でなんて言うの？