ブランド コピー 通販:まだ来ないなあ～。あ、来た！って英語でなんて言うの？

Question

vntkg&#33521;&#20250;&#35441;&#12524;&#12483;&#12473;&#12531;&#20013;&#12395;&#20808;&#29983;&#12364;&#30011;&#20687;&#12434;&#36865;&#12387;&#12390;&#12367;&#12428;&#12383;&#12398;&#12391;&#12377;&#12364;&#12289;&#23569;&#12375;&#26178;&#38291;&#24046;&#12364;&#12354;&#12426;&#12289;&#12300;&#12414;&#12384;(&#36865;&#12425;&#12428;&#12390;)&#26469;&#12394;&#12356;&#12394;&#12354;&#65374;&#12290;&#12354;&#12289;(&#36865;&#12425;&#12428;&#12390;)&#26469;&#12383;&#65281;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#12371;&#12392;&#12434;&#35328;&#12356;&#12383;&#12363;&#12387;&#12383;&#12391;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

&#10102;I haven&rsquo;t got it yet. 
 (&#12414;&#12384;&#21463;&#12369;&#21462;&#12387;&#12390;&#12394;&#12356;&#12394;&#12353;)&#12290;

Here it is! (&#26469;&#12383;&#65281;)

&#10103;I&rsquo;m still waiting.
 (&#12414;&#12384;&#24453;&#12387;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;)&#12290;

 I got it! (&#21463;&#12369;&#21462;&#12426;&#12414;&#12375;&#12383;&#65281;)

&#12392;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12424;&#12289;&#21442;&#32771;&#12395;&#65281;

Answer

It hasn't come through yet.  Oh, I got it.
&#12300;&#12414;&#12384;&#26469;&#12390;&#12394;&#12356;&#12394;&#12354;&#12290;&#12354;&#12387;&#12289;&#12365;&#12383;&#12290;

come through &#12395;&#12399;&#12300;&#65288;&#24773;&#22577;&#12394;&#12393;&#12364;&#65289;&#23626;&#12367;&#12539;&#20837;&#12387;&#12390;&#12367;&#12427;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12418;&#12354;&#12426;&#12289;It hasn't come through yet &#12391;&#12300;&#12414;&#12384;&#23626;&#12363;&#12394;&#12356;&#12394;&#12354;&#12290;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12395;&#12394;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#65281;

Answer

&#12354;&#12360;&#12390;&#36949;&#12358;&#20363;&#12434;&#25369;&#12370;&#12427;&#12394;&#12425;

I haven't received anything yet. Oh, now I did!
&#12414;&#12384;&#20309;&#12418;&#21463;&#12369;&#21462;&#12428;&#12390;&#12356;&#12394;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;&#12354;&#12387;&#12289;&#20170;&#12391;&#12365;&#12383;&#65281;

&#12392;&#12356;&#12358;&#35328;&#12356;&#26041;&#12418;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290;

receive &#65309;&#12300;&#21463;&#12369;&#21462;&#12427;&#12301;&#12300;&#21463;&#29702;&#12377;&#12427;&#12301;

did &#12399; &#27491;&#30906;&#12395;&#12399;&#21069;&#12398;&#25991;&#12434;&#21463;&#12369;&#12390; received &#12300;&#21463;&#12369;&#21462;&#12387;&#12383;&#12301;&#12392;&#35328;&#12358;&#24847;&#21619;&#12391;&#12377;&#12364;&#12289;&#32368;&#12426;&#36820;&#12375;&#12395;&#12394;&#12427;&#12398;&#12391;&#30053;&#12375;&#12383;&#24418;&#12395;&#12394;&#12387;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

ブランド コピー 通販:まだ来ないなあ～。あ、来た！って英語でなんて言うの？

ブランドコピー通販:まだ来ないなあ～。あ、来た！って英語でなんて言うの？