偽 ブランド 通販:偶数は縁起が悪いから、ご祝儀は三万円が一般的って英語でなんて言うの？

Question

&#28023;&#22806;&#12398;&#20154;&#12363;&#12425;&#12377;&#12427;&#12392;&#12289;&#26085;&#26412;&#20154;&#12364;&#19968;&#24459;&#12391;&#12372;&#31069;&#20736;&#12391;&#19977;&#19975;&#20870;&#12434;&#32622;&#12356;&#12390;&#12356;&#12367;&#12398;&#12364;&#19981;&#24605;&#35696;&#12391;&#12375;&#12423;&#12358;&#12364;&#12394;&#12356;&#12415;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;&#29702;&#30001;&#12434;&#35500;&#26126;&#12375;&#12383;&#12356;&#12398;&#12391;&#12377;&#12364;&#12289;&#12394;&#12363;&#12394;&#12363;&#38627;&#12375;&#12356;&#12391;&#12377;&#12397;&#12290;&#12290;

Accepted Answer

&#35500;&#26126;&#12364;&#12394;&#12364;&#12367;&#12394;&#12427;&#12369;&#12393;&#12381;&#12435;&#12394;&#12395;&#38627;&#12375;&#12367;&#12394;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

&#12414;&#12378;&#12300;&#20598;&#25968;&#12399;&#32257;&#36215;&#12364;&#24746;&#12356;&#12301;&#12434;&#35379;&#12375;&#12390;&#12415;&#12414;&#12375;&#12423;&#12358;&#12290;
'Even numbers are considered bad luck'

&#20598;&#25968;&#65309; 'even numbers' 
&#22855;&#25968;&#65309; 'odd numbers' 

&#27425;&#12398;&#25991;&#31456;&#12434;&#35379;&#12375;&#12390;&#12415;&#12414;&#12375;&#12423;&#12358;&#65306;
&#12300;&#12391;&#12377;&#12363;&#12425;&#12289;&#12372;&#31069;&#20736;&#12399;&#19977;&#19975;&#20870;&#12364;&#19968;&#33324;&#30340;&#12301;
'That's why it is common to give 30,000 Yen on special occasions.'

&#19968;&#33324;&#30340;&#65309;common
&#12372;&#31069;&#20736;&#65309;special occasions
3&#19975;&#20870;&#12399;&#35501;&#12415;&#26041;&#12395;&#27880;&#24847;&#12375;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#65306;Thirty thousand Yen.

偽 ブランド 通販:偶数は縁起が悪いから、ご祝儀は三万円が一般的って英語でなんて言うの？

偽ブランド通販:偶数は縁起が悪いから、ご祝儀は三万円が一般的って英語でなんて言うの？