ブランド コピー 通販:美しき時代が融合した景色って英語でなんて言うの？

Question

&#29694;&#20195;&#12398;&#39640;&#23652;&#12499;&#12523;&#12392;&#21476;&#12356;&#26178;&#20195;&#12398;&#24314;&#29289;&#12364;&#34701;&#21512;&#12375;&#12383;&#26223;&#33394;&#12364;&#32654;&#12375;&#12356;&#12290;

Accepted Answer

\"Beautiful scenery of historic buildings meshed with modern skyscrapers.\"
&#12300;&#27508;&#21490;&#30340;&#12394;&#24314;&#29289;&#12392;&#29694;&#20195;&#30340;&#12394;&#39640;&#23652;&#12499;&#12523;&#12364;&#32340;&#12426;&#28151;&#12374;&#12387;&#12383;&#32654;&#12375;&#12356;&#26223;&#33394;&#12301;

&#65290; beautiful: &#32654;&#12375;&#12356;
&#65290; scenery: &#26223;&#33394;&#12289;&#39080;&#26223;
&#65290; historic building: &#27508;&#21490;&#30340;&#12394;&#24314;&#36896;&#29289;&#12289;&#21476;&#12356;&#24314;&#29289;
&#65290; mesh: &#32340;&#12426;&#28151;&#12374;&#12427;
&#65290; modern: &#29694;&#20195;&#30340;&#12394;
&#65290; skyscraper: &#39640;&#23652;&#12499;&#12523;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

ブランド コピー 通販:美しき時代が融合した景色って英語でなんて言うの？

ブランドコピー通販:美しき時代が融合した景色って英語でなんて言うの？