コピー 品 販売:荷物をまとめて私達に預けてくださいって英語でなんて言うの？

Question

&#23487;&#27850;&#26045;&#35373;&#12391;&#12466;&#12473;&#12488;&#12364;&#32716;&#26085;&#12395;&#37096;&#23627;&#31227;&#21205;&#12364;&#24517;&#35201;&#12392;&#12356;&#12358;&#22580;&#21512;

Accepted Answer

&#26368;&#21021;&#12399; \"If you want\" &#12434;&#26360;&#12356;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;&#12371;&#12428;&#12399;&#26085;&#26412;&#35486;&#12395;&#12375;&#12383;&#12425;&#12289;&#12300;&#33391;&#12363;&#12387;&#12383;&#12425;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12391;&#12377;&#12290;&#12381;&#12375;&#12390;&#12289;\"you can leave all your luggage\" &#12399;&#12300;&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#33655;&#29289;&#12434;&#12414;&#12392;&#12417;&#12390;&#38928;&#12369;&#12425;&#12428;&#12427;&#12301;&#12434;&#34920;&#12375;&#12414;&#12377;&#12290;&#26368;&#24460;&#12395;&#12289;\"here with us\" &#12399;&#12300;&#31169;&#36948;&#12392;&#12371;&#12371;&#12395;&#12301;&#12434;&#25351;&#12375;&#12414;&#12377;&#12290;

If you want, you can leave all your luggage here with us &#12300;&#33391;&#12363;&#12387;&#12383;&#12425;&#12289;&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#33655;&#29289;&#12434;&#12414;&#12392;&#12417;&#12390;&#12371;&#12371;&#12395;&#38928;&#12369;&#12425;&#12428;&#12414;&#12377;&#12290;&#12301;

コピー 品 販売:荷物をまとめて私達に預けてくださいって英語でなんて言うの？

コピー品販売:荷物をまとめて私達に預けてくださいって英語でなんて言うの？