コピー 商品 販売:お店が開くのを待つって英語でなんて言うの？

Question

&#12362;&#24215;&#12398;&#21069;&#12391;&#38283;&#24215;&#26178;&#38291;&#12434;&#20006;&#12435;&#12391;&#24453;&#12388;&#12392;&#12365;&#12395;&#20309;&#12390;&#35328;&#12358;&#12363;&#30693;&#12426;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

&#12362;&#24215;&#65306;shop / store

Waiting for the shop to open.
 \"&#12362;&#24215;&#12364;&#38283;&#12367;&#12398;&#12434;&#24453;&#12388;\" &#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12391;&#12377;.

Lining up and waiting for the store to open.
\"&#20006;&#12435;&#12391;&#12362;&#24215;&#12364;&#38283;&#12367;&#12398;&#12434;&#24453;&#12388;\" &#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12391;&#12377;.

Answer

\"I'm waiting for the store to open.\"
&#12300;&#65288;&#31169;&#12399;&#65289;&#24215;&#12364;&#38283;&#12367;&#12398;&#12434;&#24453;&#12387;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;&#12301;\"to wait\"&#12399;&#12300;&#24453;&#12388;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12391;&#12289;\"store\"&#12399;&#12300;&#24215;&#12539;&#24215;&#33303;&#12301;&#12395;&#30456;&#24403;&#12375;&#12414;&#12377;&#12290;
&#12300;&#12362;&#24215;&#12364;&#38283;&#12367;&#12398;&#12434;&#24453;&#12388;&#12301;&#12384;&#12369;&#12398;&#30452;&#25509;&#12398;&#32763;&#35379;&#12399;\"to wait for the store open\"&#12392;&#12394;&#12387;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

コピー 商品 販売:お店が開くのを待つって英語でなんて言うの？

コピー商品販売:お店が開くのを待つって英語でなんて言うの？