JavaScriptを有効にしてください設定方法はこちら

vntkg.com トップへ

vntkg.com トップへ

質問する

ブランドコピー:育成って英語でなんて言うの？

人材育成の仕事をしているのですが、なかなか相手に伝わりづらい業務内容なのでどういったらいいか知りたいです。

Joさん

2018/10/27 06:17

14

25493

Neil

翻訳者/通訳者

アメリカ合衆国

2018/10/28 03:15

回答

train
raise
nurture

人材教育などの場合によく使われるのは｢train｣で教育や訓練を施す事､養成などを指し示します｡｢raise｣や「nurture｣も似た意味で育てるや養育するなどになります｡

役に立った
8

Jessica L 在日翻訳家

Jessica L

在日翻訳家

アメリカ合衆国

2019/04/29 14:26

回答

promote
foster
cultivate.

*promote-この会社はオフィスで役立つ力を育成する。This company promotes abilities that are useful in the office.*foster- 我々の会社は勤勉な労働者を育てます。Our company fosters hard workers.*cultivate (養う)- 人材を育成することTo cultivate talented workers.- 事業を育成するTo cultivate a business.

役に立った
6

14

25493

回答済み（2件）

役に立った：14
PV：25493

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー

ブランドコピースーパーコピーブランド専門店