ブランド コピー ショップ:(良いけど）夕方5時までには帰ってくるんだよ、いいね？って英語でなんて言うの？
子:A君家に遊びに行ってくる。母:5時迄には帰ってくるんだよ、いいね？子：うん、わかった＝I'ｍ gonna play to A's house. Ok,but you'll be home by 5,won't you? Yeah I will. There's gonna come grandpa to give you お年玉 this evening. Yes!で可？
回答
- Promise to come home by five, okay?
Child: I'm going to go play at A's house!Mom: Promise to come home by five, okay?Child: Okay!Mom: Grandpa's coming over this evening to give you お年玉.Child: Yes!はいかがでしょう？
日本 
