偽 ブランド:ドアを通るって英語でなんて言うの？

Question

&#65297;&#38542;&#12398;&#12489;&#12450;&#12434;&#36890;&#12387;&#12390;&#12289;&#24314;&#29289;&#12398;&#20013;&#12395;&#20837;&#12387;&#12390;&#12411;&#12375;&#12356;&#12290;
&#12393;&#12358;&#12356;&#12356;&#12414;&#12377;&#12363;&#65311;

Accepted Answer

&#9679;Go through the door on the first floor to enter the building.

&#12300;&#65297;&#38542;&#12398;&#12489;&#12450;&#12434;&#36890;&#12426;&#25244;&#12369;&#12390;&#24314;&#29289;&#12398;&#20013;&#12395;&#20837;&#12427;&#12290;&#12301;

go through&rarr;&#36890;&#12426;&#25244;&#12369;&#12427;
on the first floor&rarr;1&#38542;&#12398;
enter the building&rarr;&#24314;&#29289;&#12398;&#20013;&#12395;&#20837;&#12427;

&#19969;&#23527;&#12394;&#35328;&#12356;&#26041;&#12434;&#12377;&#12427;&#22580;&#21512;&#12399;&#12289;&#20882;&#38957;&#12395;\"please\"&#12434;&#20184;&#12369;&#12414;&#12377;&#12290;

&#9679;Please go through the door on the first floor to enter the building.

&#12300;&#65297;&#38542;&#12398;&#12489;&#12450;&#12434;&#36890;&#12426;&#25244;&#12369;&#12390;&#24314;&#29289;&#12398;&#20013;&#12395;&#12362;&#20837;&#12426;&#19979;&#12373;&#12356;&#12290;&#12301;


&#23569;&#12375;&#12391;&#12418;&#12362;&#24441;&#12395;&#31435;&#12390;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

偽 ブランド:ドアを通るって英語でなんて言うの？

偽ブランド:ドアを通るって英語でなんて言うの？