偽 ブランド 購入:通行人って英語でなんて言うの？

Question

&#36554;&#12364;&#36890;&#12427;&#12392;&#36890;&#34892;&#20154;&#12364;&#36890;&#12427;&#22580;&#25152;&#12364;&#12394;&#12356;&#12367;&#12425;&#12356;&#29421;&#12356;&#36335;&#22320;&#12399;&#36939;&#36578;&#12377;&#12427;&#12398;&#12364;&#22823;&#22793;&#12391;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

&#27497;&#34892;&#32773;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12391;&#20351;&#12431;&#12428;&#12427;pedestrians &#12364;&#20351;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;

&#20363;It is hard to drive on the narrow road because there is no space for pedestrians to pass.

Answer

&#12300;&#26041;&#21521;&#32773;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#21336;&#35486;&#12399;&#12289;
&#20182;&#12398;&#12450;&#12531;&#12459;&#12540;&#12398;&#26041;&#12364;&#22238;&#31572;&#12375;&#12390;&#12425;&#12387;&#12375;&#12419;&#12427;&#12424;&#12358;&#12395;&#12289;pedestrian&#12391;&#12377;&#12364;&#12289;
&#12362;&#12387;&#12375;&#12419;&#12425;&#12428;&#12390;&#12356;&#12427;&#25991;&#33032;&#12391;&#12399;&#12289;&#12381;&#12435;&#12394;&#12395;&#38627;&#12375;&#12356;&#21336;&#35486;&#12434;&#20351;&#12431;&#12394;&#12367;&#12390;&#12418;&#34920;&#29694;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12424;&#9834;

The road is so narrow that people can't walk smoothly when there are cars passing. 
&#12300;&#12371;&#12398;&#36947;&#36335;&#12399;&#12289;&#36890;&#12387;&#12390;&#12427;&#36554;&#12364;&#12354;&#12427;&#26178;&#12399;&#12289;&#20154;&#12364;&#12473;&#12512;&#12540;&#12474;&#12395;&#27497;&#12369;&#12394;&#12356;&#12367;&#12425;&#12356;&#29421;&#12356;&#12301;
&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;

&#20197;&#19978;&#12391;&#12377;&#12290;
&#23569;&#12375;&#12391;&#12418;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;(*^_^*)

偽 ブランド 購入:通行人って英語でなんて言うの？

偽ブランド購入:通行人って英語でなんて言うの？