コピー 品 販売:登り坂って英語でなんて言うの？

Question

&#33258;&#36578;&#36554;&#12391;&#12418;&#30331;&#12428;&#12427;&#12424;&#12358;&#12394;&#32233;&#12356;&#30331;&#12426;&#22338;&#12289;&#27497;&#12367;&#12398;&#12418;&#21427;&#12375;&#12356;&#12424;&#12358;&#12394;&#12365;&#12388;&#12356;&#30331;&#12426;&#22338;&#12289;&#12381;&#12428;&#12382;&#12428;&#12393;&#12435;&#12394;&#34920;&#29694;&#12395;&#12394;&#12427;&#12391;&#12375;&#12423;&#12358;&#12363;&#65311;

Accepted Answer

&#12300;&#12422;&#12427;&#12356;&#19978;&#12426;&#22338;&#12301;&#12399;
It's slightly uphill.
&#12300;&#12431;&#12378;&#12363;&#12394;&#19978;&#12426;&#22338;&#12301;
It's a gentle slope.
&#12300;&#32233;&#12420;&#12363;&#12394;&#22338;&#12301;
&#12392;&#12418;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;

&#36870;&#12395;&#12300;&#12365;&#12388;&#12356;&#30331;&#12426;&#22338;&#12301;&#12399;
 It's quite steep.
&#12300;&#24613;&#21246;&#37197;&#12301;
It's a very steep hill.
&#12300;&#24613;&#12394;&#19978;&#12426;&#22338;&#12301;
&#12392;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#65281;

Answer

1)&#12473;&#12525;&#12540;&#12503;&#12288;&#26085;&#26412;&#12391;&#12418;&#12354;&#12427;&#12424;&#12358;&#12394;&#36554;&#12356;&#12377;&#12434;&#20351;&#29992;&#12375;&#12390;&#12356;&#12427;&#26041;&#12383;&#12385;&#12364;&#20351;&#12358;&#25152;&#12395;&#12354;&#12427;&#22338;
2)1)&#12395;&#27604;&#12409;&#12390;&#12363;&#12394;&#12426;&#24613;&#12394;&#22338;&#12289;&#38929;&#24373;&#12387;&#12390;&#30331;&#12425;&#12394;&#12356;&#12392;&#65288;&#30331;&#12387;&#12383;&#24460;&#27735;&#12434;&#12363;&#12367;&#12424;&#12358;&#12394;&#65289;&#12356;&#12369;&#12394;&#12356;&#12424;&#12358;&#12394;&#22338;

コピー 品 販売:登り坂って英語でなんて言うの？

コピー品販売:登り坂って英語でなんて言うの？