スーパー コピー 通販 優良:家でちょっとだけ仕事するって英語でなんて言うの？

Question

&#20250;&#35696;&#12391;&#20351;&#12358;&#36039;&#26009;&#12398;&#20307;&#35009;&#12434;&#25972;&#12360;&#12427;&#12524;&#12505;&#12523;(&#20869;&#23481;&#12399;&#22793;&#12360;&#12394;&#12356;)&#12398;&#20316;&#26989;&#12434;&#23478;&#12391;&#12420;&#12427;&#26178;&#12290;&#20250;&#31038;&#12391;&#21172;&#20685;&#26178;&#38291;&#20869;&#12395;&#12420;&#12426;&#12365;&#12428;&#12394;&#12363;&#12387;&#12383;&#12383;&#12417;&#12290;

Accepted Answer

I'll work at home for a little bit.
&#12300;&#23478;&#12391;&#12385;&#12423;&#12387;&#12392;&#12384;&#12369;&#20181;&#20107;&#12434;&#12377;&#12427;&#12290;&#12301;
&#20363;&#12360;&#12400;&#20250;&#31038;&#12391;&#32066;&#12431;&#12425;&#12394;&#12363;&#12383;&#12387;&#12383;&#20181;&#20107;&#12394;&#12393;&#12434;&#21516;&#20698;&#12392;&#35441;&#12375;&#12390;&#12356;&#12390;&#12289;
I'll work on this at home for a little bit. 
&#12300;&#12371;&#12428;&#12418;&#12358;&#12385;&#12423;&#12387;&#12392;&#23478;&#12391;&#12420;&#12427;&#12424;&#12290;&#12301;
&#12392;&#12356;&#12358;&#39080;&#12395;&#12418;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;

I have a little work to do at home.
&#12300;&#23478;&#12391;&#12385;&#12423;&#12387;&#12392;&#12420;&#12425;&#12394;&#12365;&#12419;&#12356;&#12369;&#12394;&#12356;&#20181;&#20107;&#12364;&#12354;&#12427;&#12290;&#12301;
&#12371;&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;&#12418;&#35328;&#12360;&#12427;&#12363;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#65281;

Answer

&#23478;&#12391;&#12385;&#12423;&#12387;&#12392;&#12384;&#12369;&#20181;&#20107;&#12434;&#12377;&#12427;&#12399;&#26412;&#24403;&#12395;&#33394;&#12435;&#12394;&#35328;&#12356;&#26041;&#12364;&#12354;&#12426;&#12414;&#12377;
&#23478;&#12391;&#12288;- at home
&#20181;&#20107;&#12434;&#12377;&#12427;&#12288;- do work, work, work on something 
&#12385;&#12423;&#12387;&#12392;&#12384;&#12369; - just a little, for a little bit, some

I just need to do a little bit of work at home
I need to work at home fora little bit
I need to do some work at home

Answer

I am going to work just a little at home.
&#23478;&#12391;&#12385;&#12423;&#12387;&#12392;&#12384;&#12369;&#20181;&#20107;&#12375;&#12414;&#12377;&#12290;

I need to do just a little bit of work at home.
&#23478;&#12391;&#12385;&#12423;&#12387;&#12392;&#12384;&#12369;&#20181;&#20107;&#12375;&#12394;&#12369;&#12428;&#12400;&#12394;&#12426;&#12414;&#12379;&#12435;&#12290;

just a little &#12399;&#12300;&#23569;&#12375;&#12384;&#12369;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12398;&#33521;&#35486;&#34920;&#29694;&#12391;&#12377;&#12290;

&#12362;&#24441;&#12395;&#31435;&#12385;&#12414;&#12375;&#12383;&#12391;&#12375;&#12423;&#12358;&#12363;&#65311;
&#33521;&#35486;&#23398;&#32722;&#24540;&#25588;&#12375;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#65281;

スーパー コピー 通販 優良:家でちょっとだけ仕事するって英語でなんて言うの？

スーパーコピー通販優良:家でちょっとだけ仕事するって英語でなんて言うの？