ブランド コピー 通販:芸術の秋って英語でなんて言うの？

Question

&#30001;&#26469;&#12399;&#12424;&#12367;&#12431;&#12363;&#12426;&#12414;&#12379;&#12435;&#12364;&#12289;&#12300;&#12473;&#12509;&#12540;&#12484;&#12398;&#31179;&#12301;&#12420;&#12300;&#39135;&#27442;&#12398;&#31179;&#12301;&#12395;&#12394;&#12425;&#12435;&#12391;&#12289;&#12300;&#33464;&#34899;&#12398;&#31179;&#12301;&#12392;&#12418;&#21628;&#12400;&#12428;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

&#33521;&#35486;&#12391;&#12473;&#12509;&#12540;&#12484;&#12398;&#31179;&#12289;&#39135;&#27442;&#12398;&#31179;&#12289;&#35501;&#26360;&#12398;&#31179;&#12394;&#12393;&#12398;
&#34920;&#29694;&#12399;&#12354;&#12426;&#12414;&#12379;&#12435;&#12290;
&#12393;&#12358;&#12375;&#12390;&#12418;&#31179;&#12398;&#9675;&#9675;&#12395;&#12394;&#12387;&#12390;&#12375;&#12414;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12491;&#12517;&#12450;&#12531;&#12473;&#30340;&#12395;&#19968;&#30058;&#36817;&#12356;&#12398;&#12364; \"The arts of autumn\" &#12384;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;
Autumnal &#12399;&#31179;&#12434;&#24418;&#23481;&#35422;&#12395;&#12375;&#12383;&#24863;&#12376;&#12391;&#12377;&#12290;
&#12381;&#12398;&#12414;&#12414; autumn &#12392;&#20351;&#12358;&#12371;&#12392;&#12418;&#20986;&#26469;&#12414;&#12377;&#12290;

&#20363;&#65306;
I want to enjoy the arts of autumn.
&#31179;&#12398;&#33464;&#34899;&#12434;&#27005;&#12375;&#12415;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Answer

&#12300;&#31179;&#12301;&#12384;&#12369;&#12399;&#12300;&#12473;&#12509;&#12540;&#12484;&#12398;&#23395;&#31680;&#12301;&#12300;&#33464;&#34899;&#12398;&#23395;&#31680;&#12301;&#12300;&#39135;&#27442;&#12398;&#23395;&#31680;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12394;&#12425; the season for &#12399;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;&#12394;&#12380;&#12363;&#12392;&#12356;&#12358;&#12392;&#12289; the season &#12399;&#12300;&#12381;&#12398;&#23395;&#31680;&#12375;&#12363;&#12394;&#12356;&#12301;&#12290;
&#22235;&#23395;&#12398;&#12358;&#12385;&#12391;&#12300;&#31179;&#12384;&#12369;&#12301;&#12398;&#24847;&#21619;&#12394;&#12425; fall is the season for ... &#12392;&#34920;&#29694;&#12375;&#12414;&#12377;&#12290;

&#26085;&#26412;&#35486;&#12398;&#21517;&#35422;&#21477;&#12392;&#36949;&#12387;&#12390;&#25991;&#31456;&#12395;&#12394;&#12387;&#12390;&#12375;&#12414;&#12356;&#12414;&#12377;&#12364;&#12418;&#12392;&#12418;&#12392;&#12300;&#12316;&#12398;&#31179;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#34920;&#29694;&#12399;&#33521;&#35486;&#12391;&#12394;&#12367;&#12390;&#31169;&#12364;&#25552;&#26696;&#12375;&#12383;&#33521;&#35379;&#12364;&#12384;&#12356;&#12383;&#12356;&#24403;&#12390;&#12399;&#12414;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;

ブランド コピー 通販:芸術の秋って英語でなんて言うの？

ブランドコピー通販:芸術の秋って英語でなんて言うの？