ブランド 品 スーパー コピー:引き落としって英語でなんて言うの？

Question

&#12300;&#12463;&#12524;&#12472;&#12483;&#12488;&#12459;&#12540;&#12489;&#12398;&#24341;&#12365;&#33853;&#12392;&#12375;&#12301;&#12420;&#12300;&#24341;&#12365;&#33853;&#12392;&#12375;&#26085;&#12301;&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;&#20351;&#12431;&#12428;&#12427;&#37329;&#34701;&#29992;&#35486;&#12391;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

ATM&#12394;&#12393;&#12363;&#12425;&#12362;&#37329;&#12434;&#24341;&#12365;&#33853;&#12392;&#12377;&#34892;&#28858;&#12399;&#12300;Withdrawal&#12301;&#12392;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12463;&#12524;&#12472;&#12483;&#12488;&#12459;&#12540;&#12489;&#12363;&#12425;&#34701;&#36039;&#12391;&#24341;&#12365;&#33853;&#12392;&#12375;&#12399;&#12300;Withdrawal using credit card&#12301;&#12392;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#24341;&#12365;&#33853;&#12392;&#12375;&#26085;&#12399;&#12300;Withdrawal date&#12301;&#12391;&#12377;&#12290;

Answer

&#12300;&#24341;&#12365;&#33853;&#12392;&#12375;&#26085;&#12301;&#12399;&#12289;the date your payment is processed&#65288;&#25903;&#25173;&#12356;&#12364;&#20966;&#29702;&#12373;&#12428;&#12427;&#26085;&#20184;&#65289;&#12392;&#34920;&#29694;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290;

&#33258;&#21205;&#12391;&#25903;&#25173;&#12356;&#12373;&#12428;&#12427;&#12471;&#12473;&#12486;&#12512;&#12399;auto pay (payment)&#12392;&#12356;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;
This is the date your automatic payment will be processed.&#65288;&#12371;&#12385;&#12425;&#12364;&#33258;&#21205;&#25903;&#25173;&#12356;&#12364;&#20966;&#29702;&#12373;&#12428;&#12427;&#26085;&#20184;&#12391;&#12377;&#65289;
Your payment will be deducted from your account on the 5th of every month.&#65288;&#12354;&#12394;&#12383;&#12398;&#12362;&#25903;&#25173;&#12356;&#12399;&#27598;&#26376;5&#26085;&#12395;&#21475;&#24231;&#12363;&#12425;&#24341;&#12365;&#33853;&#12392;&#12375;&#12373;&#12428;&#12414;&#12377;&#65289;

ブランド 品 スーパー コピー:引き落としって英語でなんて言うの？

ブランド品スーパーコピー:引き落としって英語でなんて言うの？