コピー ブランド 優良:前日から場所取りを行うって英語でなんて言うの？

Question

&#26377;&#21517;&#12394;&#33457;&#28779;&#22823;&#20250;&#12384;&#12392;&#21069;&#26085;&#12363;&#12425;&#29118;&#28872;&#12394;&#22580;&#25152;&#21462;&#12426;&#12364;&#34892;&#12431;&#12428;&#12427;&#12290;
&#12392;&#35328;&#12356;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

&#12300;&#21069;&#26085;&#12363;&#12425;&#22580;&#25152;&#21462;&#12426;&#12434;&#34892;&#12358;&#12301; &#65309;&#12288;reserve one's place the day before / grab a spot the day before / secure a spot the day before

&#12300;&#26377;&#21517;&#12394;&#33457;&#28779;&#22823;&#20250;&#12384;&#12392;&#21069;&#26085;&#12363;&#12425;&#29118;&#28872;&#12394;&#22580;&#25152;&#21462;&#12426;&#12364;&#34892;&#12431;&#12428;&#12427;&#12301;&#65309;&#12288;When there are big and famous firework displays, people secure a good viewing spot the day before.

&#12508;&#12461;&#12515;&#12502;&#12521;&#12522;&#12540;
reserve, grab, secure a place/spot &#65309;&#12288;&#22580;&#25152;&#21462;&#12426;&#12434;&#34892;&#12358;
the day before &#65309;&#12288;&#21069;&#26085;
big &#65309;&#12288;&#22823;&#12365;&#12356;
famous &#65309;&#12288;&#26377;&#21517;&#12394;
firework display &#65309;&#12288;&#33457;&#28779;&#22823;&#20250;

コピー ブランド 優良:前日から場所取りを行うって英語でなんて言うの？

コピーブランド優良:前日から場所取りを行うって英語でなんて言うの？