ブランド コピー ショップ:手の甲にスタンプを押してもらう事になってるって英語でなんて言うの？

Question

&#12473;&#12509;&#12540;&#12484;&#35251;&#25126;&#12289;&#12467;&#12531;&#12469;&#12540;&#12488;&#20250;&#22580;&#12394;&#12393;&#12398;&#20877;&#20837;&#22580;&#12395;&#12388;&#12356;&#12390;&#12391;&#12377;&#12290;
&#19968;&#26086;&#20250;&#22580;&#12363;&#12425;&#20986;&#12427;&#12392;&#12365;&#12399;&#12289;&#12362;&#23458;&#12373;&#12435;&#12398;&#25163;&#12398;&#30002;&#12395;&#12473;&#12479;&#12531;&#12503;&#12434;&#25276;&#12375;&#12414;&#12377;&#12387;&#12390;&#35500;&#26126;&#12375;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

&#12424;&#12429;&#12375;&#12367;&#12362;&#39000;&#12356;&#12375;&#12414;&#12377;

Accepted Answer

re-entry hand stamp
&#20877;&#20837;&#22580;&#12398;&#25163;&#12398;&#12473;&#12479;&#12531;&#12503;

You need to stamp the re-entry hand stamp on anyone who wants to leave and re-enter.
&#20986;&#12390;&#20877;&#20837;&#22580;&#12434;&#12375;&#12383;&#12356;&#12362;&#23458;&#27096;&#12398;&#25163;&#12398;&#30002;&#12395;&#12473;&#12479;&#12531;&#12503;&#12434;&#25276;&#12375;&#12390;&#19979;&#12373;&#12356;&#12290;

ブランド コピー ショップ:手の甲にスタンプを押してもらう事になってるって英語でなんて言うの？

ブランドコピーショップ:手の甲にスタンプを押してもらう事になってるって英語でなんて言うの？