偽物 ブランド:会えるかもしれないんだよね？って英語でなんて言うの？

Question

&#20250;&#12360;&#12427;&#12363;&#12393;&#12358;&#12363;&#12399;&#12431;&#12363;&#12425;&#12394;&#12356;&#12369;&#12428;&#12393;&#12289;&#23569;&#12394;&#12367;&#12392;&#12418;&#21487;&#33021;&#24615;&#12399;&#12354;&#12427;&#12435;&#12384;&#12424;&#12397;&#65311;&#12387;&#12390;&#12371;&#12392;&#12434;&#21487;&#24859;&#12367;&#35328;&#12356;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#65281;

Accepted Answer

We might be able to meet, right?&#65309;&#20250;&#12360;&#12427;&#12363;&#12418;&#12375;&#12428;&#12394;&#12356;&#12435;&#12384;&#12424;&#12397;&#65311;

might be able to&#65309;&#12391;&#12365;&#12427;&#12363;&#12418;&#12375;&#12428;&#12394;&#12356;
might be&#65309;&#12418;&#12375;&#12363;&#12375;&#12383;&#12425;
&#20363;&#12360;&#12400;&#65306;

I might be able to help you&#65309;&#12354;&#12394;&#12383;&#12434;&#25163;&#20253;&#12360;&#12427;&#12363;&#12418;&#12375;&#12428;&#12394;&#12356;

It might be too late to turn in your homework&#65309;&#23487;&#38988;&#12434;&#25552;&#20986;&#12377;&#12427;&#12398;&#12399;&#36933;&#12377;&#12366;&#12427;&#12363;&#12418;&#12375;&#12428;&#12394;&#12356;

Answer

right? &#12392;&#26368;&#24460;&#12395;&#32862;&#12367;&#12371;&#12392;&#12391;&#12289;&#12300;&#12384;&#12424;&#12397;&#65311;&#12301;&#12392;&#24565;&#25276;&#12375;&#12375;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;
&#20309;&#12363;&#19981;&#26126;&#30637;&#12394;&#12371;&#12392;&#12434;&#35328;&#12431;&#12428;&#12390;&#12289;&#12381;&#12428;&#12387;&#12390;&#12289;&#12414;&#12383;&#20250;&#12360;&#12427;&#12387;&#12390;&#12371;&#12392;&#65311;&#12392;&#32862;&#12367;&#26178;&#12399;&#12289;&#65298;&#25991;&#30446;&#12398;&#27096;&#12395;&#12289;Does that mean&#12316;&#12289;&#12392;&#12316;&#12387;&#12390;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#65311;&#12392;&#32862;&#12367;&#12392;&#12289;&#12381;&#12358;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12391;&#35328;&#12387;&#12383;&#12398;&#12363;&#12393;&#12358;&#12363;&#12434;&#12289;Yes &#12363;No&#12391;&#31572;&#12360;&#12390;&#12418;&#12425;&#12360;&#12427;&#12398;&#12391;&#33391;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;
&#19979;&#25163;&#12395;&#20986;&#12427;&#12289;&#12392;&#12356;&#12358;&#24863;&#12376;&#12398;&#12289;&#12300;&#12354;&#12394;&#12383;&#12395;&#12414;&#12383;&#20250;&#12360;&#12427;&#12301;&#12371;&#12392;&#12364;&#12381;&#12398;&#20154;&#12395;&#12392;&#12387;&#12390;&#12424;&#12426;&#12418;&#33258;&#20998;&#12395;&#12392;&#12387;&#12390;&#22823;&#20999;&#12391;&#20385;&#20516;&#12364;&#12354;&#12427;&#12435;&#12384;&#12289;&#12392;&#35328;&#12358;&#12491;&#12517;&#12450;&#12531;&#12473;&#12364;&#20837;&#12427;&#22580;&#21512;&#12399;&#12289;I will get to see you &#12354;&#12394;&#12383;&#12395;&#20250;&#12358;&#12371;&#12392;&#12364;&#12391;&#12365;&#12427;&#12289;&#12392;&#35328;&#12358;&#35328;&#12356;&#22238;&#12375;&#12434;&#20351;&#12387;&#12390;&#12289;I might be able to see you again, right? &#12414;&#12383;&#12354;&#12394;&#12383;&#12395;&#20250;&#12358;&#12371;&#12392;&#12364;&#12391;&#12365;&#12427;&#12363;&#12418;&#12375;&#12428;&#12394;&#12356;&#12435;&#12384;&#12424;&#12397;&#65311;&#12392;&#12394;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12381;&#12358;&#12391;&#12394;&#12367;&#12390;&#12289;&#20114;&#12356;&#12395;&#12289;&#12414;&#12383;&#65288;&#20250;&#12360;&#12383;&#12425;&#65289;&#20250;&#12360;&#12427;&#12397;&#65281;&#12392;&#12356;&#12358;&#12491;&#12517;&#12450;&#12531;&#12473;&#12391;&#12399;&#12289;
Hopefully we will see each other!&#12288;&#12300;&#12414;&#12383;&#12397;&#12289;&#20250;&#12360;&#12383;&#12425;&#20250;&#12362;&#12358;&#12397;&#65281;&#12301;&#12394;&#12393;&#12392;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

偽物 ブランド:会えるかもしれないんだよね？って英語でなんて言うの？

偽物ブランド:会えるかもしれないんだよね？って英語でなんて言うの？