ブランド コピー s 級:人をいじめると恨まれるし仕返しされるかもよ、って英語でなんて言うの？

Question

&#21531;&#12399;&#12431;&#12363;&#12387;&#12390;&#12394;&#12356;&#12397;&#12289;&#20154;&#12434;&#12356;&#12376;&#12417;&#12383;&#12425;&#24680;&#12414;&#12428;&#12427;&#12363;&#12418;&#12375;&#12428;&#12394;&#12356;&#12375;&#12289;&#37239;&#12356;&#20181;&#36820;&#12375;&#12434;&#12373;&#12428;&#12427;&#12363;&#12418;&#12375;&#12428;&#12394;&#12356;&#12290;&#12381;&#12428;&#12434;&#12431;&#12363;&#12387;&#12390;&#12394;&#12356;&#12398;&#12363;&#12356;&#65311;
&hellip;&#12392;&#12289;&#32887;&#22580;&#12398;&#21839;&#38988;&#20816;&#12395;&#35328;&#12356;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

&#36074;&#21839;&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12371;&#12358;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12424;&#12289;
&#10102;If you bully people they will hate you and might even try to get back at you.
(&#20154;&#12434;&#12356;&#12376;&#12417;&#12427;&#12392;&#24974;&#12414;&#12428;&#12427;&#12375;&#12289;&#20181;&#36820;&#12375;&#12373;&#12428;&#12427;&#12363;&#12418;&#12424;)&#12290;
*might &#12399;&#12300;&#12363;&#12418;&#12301;&#12434;&#34920;&#12375;&#12414;&#12377;&#12290;

&#10103; If you bully people they will hate you and try to get back at you.
(&#20154;&#12434;&#12356;&#12376;&#12417;&#12427;&#12392;&#24974;&#12414;&#12428;&#12427;&#12375;&#12289;&#20181;&#36820;&#12375;&#12373;&#12428;&#12427;&#12424;)&#12290;

&#10104;If you bully people they will hate you and might even try to seek revenge on you.
(&#20154;&#12434;&#12356;&#12376;&#12417;&#12427;&#12392;&#24974;&#12414;&#12428;&#12427;&#12375;&#12289;&#24489;&#35728;&#12373;&#12428;&#12427;&#12363;&#12418;&#12424;)&#12290;
*revenge &#12399;&#12300; &#24489;&#35728;&#12301;&#12289;
*To bully &#12399;&#12300;&#12356;&#12376;&#12417;&#12434;&#12377;&#12427;&#12301;&#12371;&#12392;&#12289;
*They will hate you &#12399;&#12300;&#24444;&#12425;&#12399;&#12354;&#12394;&#12383;&#12434;&#23244;&#12358;&#12301;&#12289;
*To get back at &#12399;&#12300;&#24489;&#32722;&#12434;&#12377;&#12427;&#12301;&#12300;&#20181;&#36820;&#12375;&#12434;&#12377;&#12427;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12391;&#12377;&#12290;

&#12391;&#12377;&#12363;&#12425;&#12371;&#12358;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12424;&#12289;
You don&rsquo;t get it, do you? (&#21531;&#12431;&#12363;&#12387;&#12390;&#12394;&#12356;&#12397;)

If you bully people they will hate you and try to get back at you.
(&#20154;&#12434;&#12356;&#12376;&#12417;&#12427;&#12392;&#24974;&#12414;&#12428;&#12427;&#12375;&#12289;&#20181;&#36820;&#12375;&#12373;&#12428;&#12427;&#12424;)&#12290;

Don&rsquo;t you understand that?
(&#12381;&#12428;&#12434;&#12431;&#12363;&#12387;&#12390;&#12394;&#12356;&#12398;&#12363;&#65311;)

&#12392;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12289;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#23305;&#12375;&#12356;&#12391;&#12377;&#65281;

ブランド コピー s 級:人をいじめると恨まれるし仕返しされるかもよ、って英語でなんて言うの？

ブランドコピー s 級:人をいじめると恨まれるし仕返しされるかもよ、って英語でなんて言うの？