偽 ブランド 販売:着ない服をお預かりしますって英語でなんて言うの？

Question

&#26381;&#12434;&#35430;&#30528;&#12375;&#12383;&#12362;&#23458;&#12373;&#12435;&#12398;&#30528;&#12394;&#12356;&#26381;&#12434;&#12418;&#12425;&#12358;&#38555;&#12395;&#12394;&#12435;&#12390;&#22768;&#12434;&#12363;&#12369;&#12383;&#12425;&#12356;&#12356;&#12398;&#12363;&#12424;&#12367;&#36855;&#12358;&#12398;&#12391;&#12290;

Accepted Answer

&#30528;&#12394;&#12356;&#26381;&#12434;&#12362;&#38928;&#12363;&#12426;&#12375;&#12414;&#12375;&#12423;&#12358;&#12363;&#65311;

&#9312; May I take the one/ones you don't need?
&#8251; May I &#65374;? &#65374;&#12375;&#12414;&#12375;&#12423;&#12358;&#12363;
&#8251; the one&#12288;&#19968;&#30528;&#12288;
&#8251; the ones&#12288;&#20108;&#30528;&#20197;&#19978;
&#65288;&#12362;&#20114;&#12356;&#12395;&#12431;&#12363;&#12387;&#12390;&#12356;&#12427;&#12398;&#12391;&#12289;the one &#12363; the ones &#12391;&#12356;&#12356;&#12392;&#12362;&#12418;&#12356;&#12414;&#12377;&#65289;

&#30528;&#12394;&#12356;&#26381;&#12434;&#12362;&#38928;&#12363;&#12426;&#12375;&#12414;&#12377;&#12424;&#12290;
&#9313; I'll take the one/ones you don't need.

偽 ブランド 販売:着ない服をお預かりしますって英語でなんて言うの？

偽ブランド販売:着ない服をお預かりしますって英語でなんて言うの？