激安 ブランド 通販:決算書って英語でなんて言うの？

Question

&#20225;&#26989;&#12398;&#27770;&#31639;&#26360;&#12290;

Accepted Answer

&#12300;&#27770;&#31639;&#12301;&#12399; settling the accounts &#12420; closing the accounts&#12392;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;&#27770;&#31639;&#26360;&#12399;&#12384;&#12356;&#12383;&#12356; financial statement&#12392;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12394;&#12398;&#12391;&#12289;&#20225;&#26989;&#12398;2017&#24180;&#24230;&#12398;&#27770;&#31639;&#26360;&#12364;&#27442;&#12375;&#12356;&#12394;&#12425;&#12288;I need the financial statement for the 2017 fiscal year&#12392;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;Fiscal year&#12399;&#20250;&#35336;&#24180;&#24230;&#12392;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;&#12381;&#12428;&#12395;&#23550;&#12375;&#12390;&#26278;&#24180;&#12399; calendar year&#12392;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Answer

Financial statement&#12399;&#27770;&#31639;&#26360;&#12398;&#24847;&#21619;&#12395;&#12394;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;

&#20363;&#25991;
Company's financial statement
&#20250;&#31038;&#12398;&#27770;&#31639;&#26360;

激安 ブランド 通販:決算書って英語でなんて言うの？

激安ブランド通販:決算書って英語でなんて言うの？