激安 通販 ブランド:運動が得意ではありませんって英語でなんて言うの？

Question

&#36939;&#21205;&#12399;&#24471;&#24847;&#12391;&#12399;&#12354;&#12426;&#12414;&#12379;&#12435;&#12289;&#12354;&#12427;&#12356;&#12399;&#33510;&#25163;&#12391;&#12377;&#12289;&#12392;&#12356;&#12358;&#12398;&#12399;&#12393;&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12363;&#65311;

Accepted Answer

&#36939;&#21205;&#12364;&#24471;&#24847;&#12391;&#12399;&#12394;&#12356;&#12289;&#12392;&#20253;&#12360;&#12383;&#12356;&#12392;&#12365;
I&rsquo;m not good at sports. (&#12473;&#12509;&#12540;&#12484;&#12364;&#24471;&#24847;&#12391;&#12399;&#12394;&#12356;&#12435;&#12384;&#12424;&#12397;)
&#12392;&#12356;&#12358;&#35328;&#12356;&#26041;&#12418;&#12375;&#12414;&#12377;&#12290;

&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#12395;&#65281;

Answer

I&rsquo;m not athletic
&rarr;&#36939;&#21205;&#31070;&#32076;&#12364;&#33391;&#12367;&#12354;&#12426;&#12414;&#12379;&#12435;


&#12300;&#36939;&#21205;&#12364;&#24471;&#24847;&#12394;&#12301;&#12399;&#12300;athletic&#65288;&#24418;&#23481;&#35422;&#65289;&#12301;&#12434;&#20351;&#12387;&#12390;&#34920;&#12379;&#12427;&#12363;&#12394;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12300;&#36939;&#21205;&#12364;&#24471;&#24847;&#12391;&#12394;&#12356;&#12301;&#12394;&#12425;&#12289;&#21542;&#23450;&#25991;&#12395;&#12375;&#12414;&#12377;&#12290;


&#20363;&#65289;

I'm not athletic.
&#12308;Us Magazine-Oct 1, 2012&#12309;


&#22238;&#31572;&#12399;&#19968;&#20363;&#12391;&#12377;&#12398;&#12391;&#12289;
&#21442;&#32771;&#31243;&#24230;&#12395;&#12375;&#12390;&#12356;&#12383;&#12384;&#12369;&#12428;&#12400;&#12290;

&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12375;&#12383;

Answer

&#12362;&#12387;&#12375;&#12419;&#12425;&#12428;&#12390;&#12356;&#12427;&#20869;&#23481;&#12399;&#20197;&#19979;&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;&#12418;&#34920;&#29694;&#12391;&#12365;&#12427;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12375;&#12383;(*^_^*)
I'm bad at sports.
&#12300;&#31169;&#12399;&#12473;&#12509;&#12540;&#12484;&#12364;&#33510;&#25163;&#12391;&#12377;&#12301;
I'm poor at sports.
&#12300;&#31169;&#12399;&#12473;&#12509;&#12540;&#12484;&#12364;&#33510;&#25163;&#12391;&#12377;&#12301;
I can't play sports well.
&#12300;&#31169;&#12399;&#12473;&#12509;&#12540;&#12484;&#12364;&#19978;&#25163;&#12395;&#12391;&#12365;&#12414;&#12379;&#12435;&#12301;

&#20197;&#19978;&#12391;&#12377;&#12290;
&#23569;&#12375;&#12391;&#12418;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;(*^_^*)

&#9733;&#9733;&#22823;&#38442;&#12459;&#12501;&#12455;&#12524;&#12483;&#12473;&#12531;&#33521;&#20250;&#35441;&#35611;&#24107;&#12288;KOGACHI

激安 通販 ブランド:運動が得意ではありませんって英語でなんて言うの？

激安通販ブランド:運動が得意ではありませんって英語でなんて言うの？