世界とつながるオンライン英会話 vntkg英会話

偽 ブランド 通販:それが大人になるということだって英語でなんて言うの?

大人になるとはどういうこと?と聞かれたとき。大人になるとは、自立して自分に責任を持って生きていくということ。それが大人になるということだよ。というようなニュアンスです。
female user icon
Akiさん
2018/02/02 12:13
date icon
good icon

8

pv icon

16296

回答
  • Being an adult is all about being responsible

    play icon

Being an adult is all about being responsible→大人になるということは責任を持つということ↓being an adult→大人になること being responsible→責任を持つこと直訳とは違うかもしれませんが、ニュアンスは近いのではないかと思います。responsible は「責任がある」という意味の形容詞です。参考になるといいですありがとうございました
回答
  • That's what it means to become an adult

    play icon

それが大人になるということだ と言いたい場合は 「That's what it means to become an adult」大人になるとは、自立して自分に責任を持って生きていくということ。それが大人になるということだよ。と言いたい場合はBecoming independent and responsible for yourself. That's what it means to become an adult.ご利用いただきありがとうございます。またの質問をお待ちしております!
good icon

8

pv icon

16296

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:16296

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら
偽 ブランド 通販 コピー 商品 通販