ブランド スーパー コピー店舗:暇じゃなくなったって英語でなんて言うの？

「(予定が)埋まる」は to fill up「埋まり始める」なので　be starting to fill upとしました。このフレーズを使うイメージは、自営業で顧客の予約が入ることが売り上げにつながるようなシチュエイションで、例えばクリニックで看護師と医師が「先生良かったですね、患者さんの予約が入り始めましたよ」みたいな感じですね。