スーパー コピー 品:いつの時代もって英語でなんて言うの？

Question

&#12295;&#12295;&#12392;&#12356;&#12358;&#12495;&#12522;&#12454;&#12483;&#12489;&#26144;&#30011;&#12399;&#12289;&#12356;&#12388;&#12414;&#12391;&#12418;&#33394;&#35114;&#12379;&#12378;&#12289;&#12356;&#12388;&#12398;&#26178;&#20195;&#12418;&#31169;&#12383;&#12385;&#12434;&#39749;&#20102;&#12375;&#12414;&#12377;&#12290;
&#12434;&#33521;&#35486;&#12391;&#35328;&#12358;&#12392;&#12393;&#12358;&#12394;&#12426;&#12414;&#12377;&#12363;&#65311;
&#12414;&#12383;&#12289;no matter&#65374;&#12391;&#32154;&#12369;&#12427;&#12392;&#12377;&#12427;&#12392;&#12289;&#12393;&#12358;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12363;&#65311;

Accepted Answer

&#12295;&#12295;&#12392;&#12356;&#12358;&#12495;&#12522;&#12454;&#12483;&#12489;&#26144;&#30011;&#12399;&#12289;&#12356;&#12388;&#12414;&#12391;&#12418;&#33394;&#35114;&#12379;&#12378;&#12289;&#12356;&#12388;&#12398;&#26178;&#20195;&#12418;&#31169;&#12383;&#12385;&#12434;&#39749;&#20102;&#12375;&#12414;&#12377;
This ageless Hollywood film appeals to people of every generation.

&#33521;&#35486;&#12395;&#12377;&#12427;&#12392;&#12289;&#29694;&#22312;&#23436;&#20102;&#12434;&#20351;&#12387;&#12383;&#26041;&#12364;&#12356;&#12356;&#12363;&#12418;&#12375;&#12428;&#12414;&#12379;&#12435;&#65306;
 ...  has appealed to generation after generation.

Answer

&#12300;&#12356;&#12388;&#12398;&#26178;&#20195;&#12418;&#12301;&#12434;&#33521;&#35379;&#12377;&#12427;&#12392;&#12300;In any day and age&#12301;&#12364;&#20351;&#12360;&#12427;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#20351;&#12356;&#26041;&#12392;&#12375;&#12390;&#12399;&#12289;&#20363;&#12360;&#12400;&#12300;&#12356;&#12388;&#12398;&#26178;&#20195;&#12418;&#20154;&#38291;&#12399;&#27442;&#12434;&#20986;&#12375;&#12383;&#12301;&#12392;&#35328;&#12358;&#22580;&#21512;&#12289;&#12300;In any day and age humans had greed&#12301;&#24403;&#12383;&#12426;&#12364;&#33391;&#12356;&#12363;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#26144;&#30011;&#12398;&#35413;&#20385;&#12391;&#12375;&#12383;&#12425;&#12289;&#12300;&#12356;&#12388;&#12398;&#26178;&#20195;&#12418;&#24859;&#12373;&#12428;&#12427;&#26144;&#30011;&#12301;&#12399;&#12300;Timeless&#12301;&#12392;&#35328;&#12358;&#21336;&#35486;&#12434;&#20351;&#12360;&#12400;&#12377;&#12372;&#12367;&#31777;&#21336;&#12391;&#12377;&#12290;

&#20363;&#12360;&#12400;&#12290;&#12290;&#12290;
- The Godfather Trilogy is a timeless piece of cinematography

スーパー コピー 品:いつの時代もって英語でなんて言うの？

スーパーコピー品:いつの時代もって英語でなんて言うの？