ブランド 品 スーパー コピー:顔についてるって英語でなんて言うの？

Question

&#12300;&#12481;&#12519;&#12467;&#12364;&#38996;&#12395;&#12388;&#12356;&#12390;&#12427;&#12301;&#12392;&#12363;&#20309;&#12364;&#38996;&#12395;&#12388;&#12356;&#12390;&#12427;&#26178;&#12394;&#12435;&#12390;&#12356;&#12356;&#12414;&#12377;&#12363;&#12540;&#65311;

Accepted Answer

have &#12316; on one's face
&#12316;&#12364;&#12381;&#12398;&#20154;&#12398;&#38996;&#12395;&#12388;&#12356;&#12390;&#12356;&#12427;

You have chocolate on your face.
&#38996;&#12395;&#12481;&#12519;&#12467;&#12524;&#12540;&#12488;&#12364;&#12388;&#12356;&#12390;&#12427;&#12424;&#12290;

Do I have something on my face?
&#31169;&#12398;&#38996;&#12395;&#20309;&#12363;&#12388;&#12356;&#12390;&#12427;&#65311;

&#12385;&#12394;&#12415;&#12395;&#12300;&#38996;&#12395;&#26360;&#12356;&#12390;&#12354;&#12427;&#12301;&#12418;&#21516;&#12376;&#12424;&#12358;&#12394;&#35328;&#12356;&#26041;&#12391;&#12289;\"It's written on your face.\" &#12392;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

Answer

&#21069;&#12398;&#12450;&#12531;&#12459;&#12540;&#12398;&#26041;&#12418;&#22238;&#31572;&#12375;&#12390;&#12425;&#12387;&#12375;&#12419;&#12427;&#36890;&#12426;&#12289;&#12300;&#38996;&#12395;&#12394;&#12395;&#12363;&#12388;&#12356;&#12390;&#12356;&#12427;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#12398;&#12399;&#12289;
You have something on your face.
&#12394;&#12393;&#12392;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;
&#30452;&#35379;&#12377;&#12427;&#12392;&#12289;
&#12300;&#12354;&#12394;&#12383;&#12399;&#12289;&#38996;&#12395;&#20309;&#12363;&#12434;&#25345;&#12387;&#12390;&#12356;&#12427;&#12301;&#12392;&#22793;&#12394;&#26085;&#26412;&#35486;&#12395;&#12394;&#12426;&#12414;&#12377;&#12364;&#12289;&#33521;&#35486;&#12391;&#12399;&#12371;&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#20182;&#12395;&#12399;&#12289;
There is something on your face.
&#12391;&#12418;&#33391;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

&#20197;&#19978;&#12391;&#12377;&#12290;
&#23569;&#12375;&#12391;&#12418;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;(*^_^*)

&#9733;&#9733;&#22823;&#38442;&#12459;&#12501;&#12455;&#12524;&#12483;&#12473;&#12531;&#33521;&#20250;&#35441;&#35611;&#24107;KOGACHI

ブランド 品 スーパー コピー:顔についてるって英語でなんて言うの？

ブランド品スーパーコピー:顔についてるって英語でなんて言うの？