ブランド 偽物 激安:シミがついてるよって英語でなんて言うの？

Question

&#12471;&#12515;&#12484;&#12392;&#12363;&#12289;&#27915;&#26381;&#12395;&#12388;&#12356;&#12390;&#12427;&#20154;&#12395;&#35328;&#12356;&#12383;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

Hey there Ono!

&#12518;&#12540;&#12467;&#12493;&#12463;&#12488;&#12398;&#33521;&#35486;&#12467;&#12540;&#12481;&#12398;&#12450;&#12540;&#12469;&#12540;&#12391;&#12377;&#65281;
&#12300;&#12471;&#12511;&#12364;&#12388;&#12356;&#12390;&#12356;&#12427;&#12301;&#12399;&#12300;~ is stained. There's a stain on~&#12301;&#12392;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#20154;&#12395;&#35328;&#12358;&#26178;&#12289;&#30456;&#25163;&#12434;&#24677;&#12378;&#12363;&#12375;&#12367;&#12373;&#12379;&#12394;&#12356;&#12424;&#12358;&#12395;&#20253;&#12360;&#12427;&#12398;&#12364;&#12509;&#12452;&#12531;&#12488;&#12391;&#12377;&#12290;
&#12300;you&#12301;&#12364;&#20027;&#35486;&#12395;&#12394;&#12425;&#12394;&#12356;&#12424;&#12358;&#12395;&#12289;&#35328;&#12387;&#12390;&#12362;&#12365;&#12414;&#12375;&#12423;&#12358;&#12290;

There is a stain on your shirt.

Your shirt is stained&#12418;&#35328;&#12360;&#12427;&#12398;&#12391;&#12377;&#12364;&#12289;&#12371;&#12385;&#12425;&#12398;&#26041;&#12364;&#12300;your&#12301;&#12391;&#22987;&#12414;&#12427;&#12398;&#12391;&#30456;&#25163;&#12364;&#20013;&#24515;&#12395;&#12395;&#12394;&#12387;&#12390;&#24677;&#12378;&#12363;&#12375;&#12367;&#12394;&#12427;&#12363;&#12418;&#12375;&#12428;&#12414;&#12379;&#12435;&#12290;

&#12424;&#12429;&#12375;&#12367;&#12362;&#39000;&#12356;&#12375;&#12414;&#12377;&#65281;

Answer

stain&#12399;&#12300;&#12471;&#12511;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#24847;&#21619;&#12391;&#12377;&#12290;

&#12300;&#12471;&#12515;&#12484;&#12395;&#20309;&#12363;&#20184;&#12356;&#12390;&#12427;&#12424;&#12301;&#12392;&#35328;&#12358;&#26178;&#12399;
You have something on your shirt. &#12392;&#12394;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;

Answer

&#20182;&#12398;&#12450;&#12531;&#12459;&#12540;&#12398;&#26041;&#12418;&#22238;&#31572;&#12375;&#12390;&#12425;&#12387;&#12375;&#12419;&#12427;&#36890;&#12426;&#12289;
There is a stain on your &#9675;&#9675;.
&#12414;&#12383;&#12399;&#12289;
Your &#9675;&#9675; has a stain.
&#12398;&#12424;&#12358;&#12395;&#34920;&#29694;&#12377;&#12427;&#12398;&#12364;&#19968;&#30058;&#33391;&#12356;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;
&#9675;&#9675;&#12398;&#37096;&#20998;&#12395;&#20855;&#20307;&#30340;&#12395;&#12289;jacket, pants, shirt&#12394;&#12393;&#20855;&#20307;&#30340;&#12394;&#26381;&#21517;&#12434;&#20837;&#12428;&#12428;&#12400;&#33391;&#12356;&#12391;&#12377;&#12397;&#12290;

&#12385;&#12394;&#12415;&#12395;&#12289;&#24067;&#12420;&#26381;&#12394;&#12393;&#12398;&#12471;&#12511;&#12391;&#12399;&#12394;&#12367;&#12289;&#32908;&#12398;&#12471;&#12511;&#12399;spot&#12392;&#35328;&#12387;&#12383;&#12426;&#12375;&#12414;&#12377;&#12290;

&#20197;&#19978;&#12391;&#12377;&#12290;
&#23569;&#12375;&#12391;&#12418;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;(*^_^*)

&#9733;&#9733;&#22823;&#38442;&#12459;&#12501;&#12455;&#12524;&#12483;&#12473;&#12531;&#33521;&#20250;&#35441;&#35611;&#24107;KOGACHI

ブランド 偽物 激安:シミがついてるよって英語でなんて言うの？

ブランド偽物激安:シミがついてるよって英語でなんて言うの？