偽 ブランド 購入:まだ～じゃなければいいなぁって英語でなんて言うの？

Question

&#24613;&#12356;&#12391;&#30446;&#30340;&#22320;&#12395;&#21521;&#12363;&#12387;&#12390;&#12356;&#12427;&#26178;&#12398;
&#12414;&#12384;&#22987;&#12414;&#12387;&#12390;&#12394;&#12369;&#12428;&#12400;&#12356;&#12356;&#12394;&#12353;&#12290;
&#12414;&#12384;&#20986;&#30330;&#12375;&#12390;&#12394;&#12369;&#12428;&#12400;&#12356;&#12356;&#12394;&#12353;&#12290;
&#12414;&#12384;&#32066;&#12431;&#12387;&#12390;&#12394;&#12369;&#12428;&#12400;&#12356;&#12356;&#12394;&#12353;&#12290;
&#12394;&#12393;&#12289;&#38291;&#12395;&#21512;&#12358;&#24076;&#26395;&#12434;&#36796;&#12417;&#12383;&#35328;&#12356;&#26041;&#12434;&#12362;&#39000;&#12356;&#12375;&#12414;&#12377;&#12290;

Accepted Answer

&#12414;&#12384;&#20250;&#35696;&#12364;&#22987;&#12414;&#12387;&#12390;&#12394;&#12369;&#12428;&#12400;&#12356;&#12356;&#12394;&#12353;&#12290;
I hope the meeting hasn't started yet.

&#38651;&#36554;&#12364;&#12414;&#12384;&#20986;&#30330;&#12375;&#12390;&#12394;&#12369;&#12428;&#12400;&#12356;&#12356;&#12394;&#12353;&#12290;
I hope the train hasn't left yet.

&#12467;&#12531;&#12469;&#12540;&#12488;&#12364;&#12414;&#12384;&#32066;&#12431;&#12387;&#12390;&#12394;&#12369;&#12428;&#12400;&#12356;&#12356;&#12394;&#12353;&#12290;
I hope the concert hasn't ended yet.

Answer

done&#12398;&#37096;&#20998;&#12395;&#12399;&#12289;&#21205;&#35422;&#12398;&#36942;&#21435;&#20998;&#35422;&#12364;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12414;&#12384;&#22987;&#12414;&#12387;&#12390;&#12356;&#12394;&#12369;&#12428;&#12400;&#12356;&#12356;&#12394;&#12353;
I hope it has not started yet.
&#12414;&#12384;&#20986;&#30330;&#12375;&#12390;&#12356;&#12394;&#12369;&#12428;&#12400;&#33391;&#12356;&#12394;&#12353;
I hope it has not departed yet.
&#12414;&#12384;&#32066;&#12431;&#12387;&#12390;&#12356;&#12394;&#12369;&#12428;&#12400;&#12356;&#12356;&#12394;&#12353;
I hope it has not finished yet. 

&#8251;hope&#12398;&#24460;&#12398;&#25991;&#12399;&#12289;&#20309;&#12434;&#25351;&#12375;&#12390;&#12356;&#12427;&#12398;&#12363;&#26126;&#30906;&#12394;&#12425;it&#12391;&#22823;&#19976;&#22827;&#12391;&#12377;&#12290;

偽 ブランド 購入:まだ～じゃなければいいなぁって英語でなんて言うの？

偽ブランド購入:まだ～じゃなければいいなぁって英語でなんて言うの？