ブランド 偽物 激安:来年も着せたいから大きめのサイズが欲しいって英語でなんて言うの？

Question

&#12471;&#12519;&#12483;&#12503;&#12394;&#12393;&#12391;&#23376;&#20379;&#26381;&#12434;&#36023;&#12358;&#12392;&#12365;&#12395;&#12289;&#12385;&#12423;&#12358;&#12393;&#12398;&#12469;&#12452;&#12474;&#12391;&#12399;&#12394;&#12367;&#12390;&#12289;&#26469;&#24180;&#12418;&#30528;&#12428;&#12427;&#12424;&#12358;&#12395;&#12527;&#12531;&#12469;&#12452;&#12474;&#22823;&#12365;&#12417;&#12434;&#36023;&#12356;&#12383;&#12356;&#12392;&#12365;&#65281;

Accepted Answer

&#12300;&#22823;&#12365;&#12417;&#12301;&#12398;&#33521;&#35379;...
&#12300;a bit big&#12301;&#65288;&#12385;&#12423;&#12387;&#12392;&#22823;&#12365;&#12356;&#65289;
&#12300;on the big side&#12301;&#65288;&#22823;&#12365;&#12417;&#12289;&#22823;&#12365;&#12356;&#12469;&#12452;&#12474;&#12398;&#26041;&#65289;
&#12300;a bit too big for him/her&#12301;&#65288;&#12385;&#12423;&#12387;&#12392;&#22823;&#12365;&#12377;&#12366;&#12427;&#65289;

Answer

&#12371;&#12398;&#22580;&#21512;&#12289;&#27425;&#12398;&#12424;&#12358;&#12394;&#35328;&#12356;&#26041;&#12364;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12424;&#12290;

&#12540;I want them to fit again next year, so I'd like to get them a little big.
&#12300;&#26469;&#24180;&#12418;&#30528;&#12379;&#12383;&#12356;&#12363;&#12425;&#12289;&#23569;&#12375;&#22823;&#12365;&#12417;&#12364;&#27442;&#12375;&#12356;&#12301;
to fit again next year&#12300;&#26469;&#24180;&#12418;&#12414;&#12383;&#12469;&#12452;&#12474;&#12364;&#21512;&#12358;&#12301;

&#12540;I don't want him to outgrow them this year, so I want to buy a bigger size.
&#12300;&#20170;&#24180;&#22823;&#12365;&#12367;&#12394;&#12387;&#12390;&#30528;&#12425;&#12428;&#12394;&#12367;&#12394;&#12387;&#12390;&#27442;&#12375;&#12367;&#12394;&#12356;&#12363;&#12425;&#12289;&#22823;&#12365;&#12417;&#12398;&#12469;&#12452;&#12474;&#12364;&#27442;&#12375;&#12356;&#12301;
to outgrow&#12300;&#22823;&#12365;&#12367;&#12394;&#12387;&#12390;&#30528;&#12425;&#12428;&#12394;&#12367;&#12394;&#12427;&#12301;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#65281;

ブランド 偽物 激安:来年も着せたいから大きめのサイズが欲しいって英語でなんて言うの？

ブランド偽物激安:来年も着せたいから大きめのサイズが欲しいって英語でなんて言うの？