ブランド コピー 激安:庭師で一人前になりたいって英語でなんて言うの？

Question

&#26085;&#26412;&#24237;&#22290;&#12395;&#39749;&#12379;&#12425;&#12428;&#12414;&#12375;&#12383;&#12288;&#20462;&#34892;&#12354;&#12427;&#12398;&#12415;

Accepted Answer

&#12300;&#19968;&#20154;&#21069;&#12395;&#12394;&#12427;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#12398;&#12399;&#12356;&#12367;&#12388;&#12363;&#34920;&#29694;&#12364;&#12354;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;
to become fully qualified
to stand on one's own
&#12369;&#12428;&#12393;&#12418;&#19968;&#30058;&#20998;&#12363;&#12426;&#12420;&#12377;&#12356;&#12398;&#12399;
professional
&#12384;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

Answer

&#24237;&#24107;&#12391;&#19968;&#20154;&#21069;&#12395;&#12394;&#12426;&#12383;&#12356;&#12392;&#33521;&#35486;&#12391;&#35328;&#12358;&#22580;&#21512;
&#12503;&#12525;&#12398;&#24237;&#24107;&#12395;&#12394;&#12426;&#12383;&#12356;&#12392;&#35328;&#12358;&#12398;&#12364;&#26368;&#12418;&#20253;&#12431;&#12426;&#12420;&#12377;&#12356;&#34920;&#29694;&#12395;&#12394;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;
I want to become a professional gardener.

&#26085;&#26412;&#24237;&#22290;&#12399;&#12472;&#12515;&#12531;&#12523;&#12398;&#19968;&#12388;&#12395;&#12394;&#12426;&#12414;&#12377;&#12398;&#12391;
&#12503;&#12525;&#12398;&#26085;&#26412;&#24237;&#22290;&#12487;&#12470;&#12452;&#12490;&#12540;&#12395;&#12394;&#12426;&#12383;&#12356;&#12392;&#12356;&#12358;&#12371;&#12392;&#12418;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290;
I want to become a professional Japanese garden designer.

&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

ブランド コピー 激安:庭師で一人前になりたいって英語でなんて言うの？

ブランドコピー激安:庭師で一人前になりたいって英語でなんて言うの？