偽 ブランド:謝るしかないって英語でなんて言うの？

Question

&#12511;&#12473;&#12375;&#12390;&#35613;&#12427;&#12375;&#12363;&#12394;&#12363;&#12387;&#12383;&#22580;&#21512;

Accepted Answer

&#12511;&#12473;&#12375;&#12390;&#35613;&#12427;&#12375;&#12363;&#12394;&#12363;&#12387;&#12383;&#22580;&#21512;&#12395;&#12399;&#12300;&#35613;&#12427;&#12375;&#12363;&#12394;&#12356;&#12301;&#12392;&#35328;&#12356;&#12383;&#12356;&#12394;&#12425;&#12289;&#33521;&#35486;&#12391;&#12399;&#12371;&#12398;&#12424;&#12358;&#12391;&#12377;&#12290;

I have no choice but to apologize.

&#20182;&#12398;&#20363;&#25991;&#65306;

I have no choice but to go to the event.
&#12452;&#12505;&#12531;&#12488;&#12408;&#34892;&#12367;&#12375;&#12363;&#12394;&#12356;&#12290;

I have no choice but to study Japanese.
&#26085;&#26412;&#35486;&#12434;&#21193;&#24375;&#12377;&#12427;&#12375;&#12363;&#12394;&#12356;&#12290;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#12395;&#12290;

Answer

&#12511;&#12473;&#12375;&#12383;&#12363;&#12425;&#35613;&#12427;&#12375;&#12363;&#12394;&#12356;&#12392;&#12356;&#12358;&#12398;&#12399;&#12289;&#12511;&#12473;&#12434;&#35469;&#12417;&#12427;&#12371;&#12392;&#12391;&#12377;&#12290;
&#36012;&#20219;&#12434;&#12392;&#12387;&#12390;&#33258;&#20998;&#12398;&#12511;&#12473;&#12384;&#12392;&#35328;&#12387;&#12390;&#35613;&#12427;&#12392;&#12356;&#12358;&#12398;&#12399;&#33521;&#35486;&#12391;
'own up to my mistake'

偽 ブランド:謝るしかないって英語でなんて言うの？

偽ブランド:謝るしかないって英語でなんて言うの？