ブランド 偽物:まだ来月のシフトが出てないからって英語でなんて言うの？

Question

&#12356;&#12388;&#12289;&#36938;&#12403;&#12395;&#26469;&#12428;&#12427;&#12387;&#12390;&#36074;&#21839;&#12395;&#23550;&#12375;
&#12414;&#12384;&#26469;&#26376;&#12398;&#12471;&#12501;&#12488;&#12364;&#20986;&#12390;&#12394;&#12356;&#12363;&#12425;&#12356;&#12388;&#12486;&#12473;&#12488;&#12364;&#12354;&#12427;&#12363;&#20998;&#12363;&#12425;&#12394;&#12356;&#12316;&#12387;&#12390;&#35328;&#12356;&#12383;&#12356;&#26178;

Accepted Answer

For work you can say 'shift schedule' or 'work schedule'.
'Still' means 'mada'.  
\"I still don't have my shift schedule for next month, so I don't know if I am available to go to the movies on that day.\"

Answer

&#12300;&#12471;&#12501;&#12488;&#12301;&#65309;shift schedule/ shifts

&#12300;&#26469;&#26376;&#12398;&#12471;&#12501;&#12488;&#12301;&#65309;the shift schedule for the next month=shifts for the next month

&#12300;&#12471;&#12501;&#12488;&#12364;&#20986;&#12390;&#12356;&#12394;&#12356;&#12301;&#65309;&#12300;&#12471;&#12501;&#12488;&#12364;&#27770;&#12414;&#12387;&#12390;&#12356;&#12394;&#12356;&#12301;&#65309;not fixed yet

fix/ schedule=&#12300;&#35336;&#30011;&#12434;&#31435;&#12390;&#12390;&#27770;&#12417;&#12427;&#12301;

&#12471;&#12501;&#12488;&#12399;&#12289;&#20182;&#12398;&#20154;&#12364;&#20316;&#12427;&#12398;&#12391;&#12289;&#21463;&#12369;&#36523;&#24418;&#12395;&#12375;&#12414;&#12375;&#12423;&#12358;&#12290;

&#20363;&#25991;&#9312;&#9313;&#65309;&#12300;&#12394;&#12380;&#12394;&#12425;&#12289;&#26469;&#26376;&#12398;&#12471;&#12501;&#12488;&#12364;&#12414;&#12384;&#27770;&#12414;&#12387;&#12390;&#12356;&#12394;&#12356;&#12363;&#12425;&#12290;&#12301;

&#20182;&#12398;&#34920;&#29694;&#12399;&#12289;
\"work in shifts\"=&#12300;&#12471;&#12501;&#12488;&#12391;&#20685;&#12367;&#12301;
\"work on the day shift\"=&#12300;&#26172;&#21220;&#12391;&#20685;&#12367;&#12301;
\"work on the night shift\"=&#12300;&#22812;&#21220;&#12391;&#20685;&#12367;&#12301;
\"work on the morning shift\"=&#12300;&#26089;&#26397;&#21220;&#21209;&#12391;&#20685;&#12367;&#12301;
\"work on the evening shift\"&#65309;&#12300;&#22805;&#26041;&#21220;&#21209;&#12391;&#20685;&#12367;&#12301;

&#12371;&#12371;&#12414;&#12391;&#12391;&#12289;&#12362;&#24441;&#12395;&#31435;&#12390;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

&#24863;&#35613;

ブランド 偽物:まだ来月のシフトが出てないからって英語でなんて言うの？

ブランド偽物:まだ来月のシフトが出てないからって英語でなんて言うの？