コピー ブランド:一緒にデートしよう！って英語でなんて言うの？

Question

Are we gonna date&#65311;&#12387;&#12390;&#36899;&#32097;&#12364;&#26469;&#12383;&#12398;&#12391;&#12377;&#12364;
&#12414;&#12378;&#19968;&#32210;&#12395;&#12487;&#12540;&#12488;&#12375;&#12394;&#12356;&#65311;&#12392;&#12356;&#12358;&#12491;&#12517;&#12450;&#12531;&#12473;&#12398;&#32763;&#35379;&#12391;&#33391;&#12363;&#12387;&#12383;&#12398;&#12363;&#12289;
&#12381;&#12428;&#12395;&#23550;&#12375;&#12390;&#12356;&#12356;&#12424;&#19968;&#32210;&#12395;&#12393;&#12371;&#12363;&#34892;&#12371;&#12358;&#65281;&#12392;&#36820;&#12375;&#12383;&#12356;&#12398;&#12391;&#12377;

Accepted Answer

Are we gonna date&#65311;&#12387;&#12390;&#36899;&#32097;&#12364;&#26469;&#12383;&#12394;&#12425;

How about we go out for dinner first? 
&#12414;&#12378;&#19968;&#32210;&#12395;&#12487;&#12540;&#12488;(&#26217;&#24481;&#39151;&#12434;&#39135;&#12409;&#12395;&#34892;&#12367;&#65289;&#12375;&#12394;&#12356;&#65311;
&#12392;&#12363;&#12364;&#19968;&#30058;&#12356;&#12356;&#12392;&#24605;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;
&#30452;&#35379;&#30340;&#12395;
How about we go on a date first&#12395;&#12375;&#12390;&#12418;&#12356;&#12356;&#12391;&#12377;&#12364;&#12289;
Are we gonna date&#12395;&#23550;&#12375;&#12390;&#12398;&#36820;&#20107;&#12392;&#12375;&#12390;&#23569;&#12375;&#12384;&#12369;&#36949;&#21644;&#24863;&#12364;&#12354;&#12426;&#12414;&#12377;&#12369;&#12397;&#12290;
Are we going to be in a relationship&#65288;&#31169;&#12383;&#12385;&#12399;&#20184;&#12365;&#21512;&#12356;&#12414;&#12377;&#12363;&#65289;&#12392;&#12363;&#12398;&#31572;&#12360;&#12392;&#12375;&#12390;&#21839;&#38988;&#12394;&#12356;&#12391;&#12377;&#12364;&#12290;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#65281;

Answer

&#12372;&#36074;&#21839;&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12371;&#12398;&#12471;&#12481;&#12517;&#12456;&#12540;&#12471;&#12519;&#12531;&#12391;&#12300;&#12414;&#12378;[&#19968;&#32210;&#12395;](http://eikaiwa.vntkg.com/uknow/questions/52139/)&#12487;&#12540;&#12488;&#12375;&#12394;&#12356;&#65311;&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#12491;&#12517;&#12450;&#12531;&#12473;&#12434;&#20253;&#12360;&#12383;&#12356;&#12394;&#12425;&#12289;&#12381;&#12358;&#12377;&#12427;&#12392;&#12289;&#12300;Before dating, let's get to know each other more. Let's go out together for a meal.&#12301;&#12392;&#12356;&#12358;&#39080;&#12395;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

コピー ブランド:一緒にデートしよう！って英語でなんて言うの？

コピーブランド:一緒にデートしよう！って英語でなんて言うの？