偽 ブランド:私のお気に入りのカフェ(お気に入りの一つと言う意味)って英語でなんて言うの？

Question

&#12362;&#27671;&#12395;&#20837;&#12426;&#12398;&#12459;&#12501;&#12455;&#12398;&#19968;&#12388;&#12392;&#34920;&#29694;&#12375;&#12383;&#12356;&#26178;

Accepted Answer

&#12371;&#12398;&#22580;&#21512;&#12289;&#27425;&#12398;&#12424;&#12358;&#12394;&#35328;&#12356;&#26041;&#12364;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12540;This is one of my favourite coffee shops.
&#12300;&#12371;&#12371;&#12399;&#31169;&#12398;&#12362;&#27671;&#12395;&#20837;&#12426;&#12398;&#12467;&#12540;&#12498;&#12540;&#12471;&#12519;&#12483;&#12503;&#12398;1&#12388;&#12391;&#12377;&#12301;

&#12540;This is one of my go-to cafes.
&#12300;&#12371;&#12371;&#12399;&#31169;&#12398;&#12362;&#27671;&#12395;&#20837;&#12426;&#12398;&#12459;&#12501;&#12455;&#12398;1&#12388;&#12391;&#12377;&#12301;
one's go-to cafe &#12391;&#12300;&#12362;&#27671;&#12395;&#20837;&#12426;&#12398;&#12459;&#12501;&#12455;&#12301;&#12392;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12300;&#12316;&#12398;1&#12388;&#12301;&#12399; one of &#12434;&#20351;&#12387;&#12390;&#35328;&#12358;&#12392;&#33391;&#12356;&#12391;&#12377;&#12424;&#12290;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#65281;

偽 ブランド:私のお気に入りのカフェ(お気に入りの一つと言う意味)って英語でなんて言うの？

偽ブランド:私のお気に入りのカフェ(お気に入りの一つと言う意味)って英語でなんて言うの？