激安 ブランド:いい加減な人とは付き合わない方がいいよって英語でなんて言うの？

Question

&#26085;&#24120;&#20250;&#35441;&#12391;&#12377;

Accepted Answer

&#12371;&#12398;&#22580;&#21512;&#12289;&#27425;&#12398;&#12424;&#12358;&#12394;&#35328;&#12356;&#26041;&#12364;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12424;&#12290;

&#12540;You shouldn't go out with someone who is irresponsible. 
&#12300;&#12356;&#12356;&#21152;&#28187;&#12394;&#20154;&#12392;&#20184;&#12365;&#21512;&#12431;&#12394;&#12356;&#26041;&#12364;&#12356;&#12356;&#12424;&#12301;
someone who is irresponsible &#12391;&#12300;&#12356;&#12356;&#21152;&#28187;&#12394;&#12539;&#28961;&#36012;&#20219;&#12394;&#20154;&#12301;

&#12540;It's not a good idea to date someone who is undependable.
&#12300;&#12356;&#12356;&#21152;&#28187;&#12394;&#20154;&#12392;&#20184;&#12365;&#21512;&#12431;&#12394;&#12356;&#26041;&#12364;&#12356;&#12356;&#12424;&#12301;
someone who is undependable &#12391;&#12300;&#12356;&#12356;&#21152;&#28187;&#12394;&#12539;&#38972;&#12426;&#12395;&#12394;&#12425;&#12394;&#12356;&#20154;&#12301;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#65281;

激安 ブランド:いい加減な人とは付き合わない方がいいよって英語でなんて言うの？

激安ブランド:いい加減な人とは付き合わない方がいいよって英語でなんて言うの？