ブランド コピー 優良店:ライブ配信のコメント欄が荒れていたって英語でなんて言うの？

Question

&#20154;&#27671;&#12450;&#12540;&#12486;&#12451;&#12473;&#12488;&#12398;&#12521;&#12452;&#12502;&#37197;&#20449;&#12434;&#35211;&#12390;&#12356;&#12383;&#12425;&#12289;&#12394;&#12380;&#12363;&#12381;&#12398;&#26085;&#12399;&#12481;&#12515;&#12483;&#12488;&#27396;&#12364;&#33618;&#12428;&#12390;&#12356;&#12383;&#12290;

Accepted Answer

\"The comment section of the live feed was rough.\"
\"the comment section\" &#12300;&#12467;&#12513;&#12531;&#12488;&#27396;&#12301;
\"of the live feed&rdquo;&#12300;&#12521;&#12452;&#12502;&#37197;&#20449;&#12301;\"live feed\" &#12398;&#20195;&#12431;&#12426;&#12395; \"live stream\" &#12418;&#20351;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;
\"was rough\" &#12300;&#33618;&#12428;&#12390;&#12356;&#12383;&#12301;&#20195;&#12431;&#12426;&#12395; \"was unruly\" &#12418;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;

[&#27969;&#12428;&#12427;](http://eikaiwa.vntkg.com/uknow/questions/134996/)&#12395;&#12388;&#12356;&#12390;&#12418;&#12387;&#12392;&#35443;&#12375;&#12367;&#30693;&#12426;&#12383;&#12356;&#26041;&#12399;&#12463;&#12522;&#12483;&#12463;&#12375;&#12390;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;&#12290;

Answer

&#12300;&#12521;&#12452;&#12502;&#37197;&#20449;&#12398;&#12467;&#12513;&#12531;&#12488;&#27396;&#12364;&#33618;&#12428;&#12390;&#12356;&#12383;&#12301;&#12399;&#33521;&#35486;&#12391;&#12300;The stream chat was going crazy.&#12301;&#12392;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;&#12300;&#12467;&#12513;&#12531;&#12488;&#27396;&#12301;&#12399;&#26085;&#26412;&#35486;&#12391;&#12399;&#12522;&#12450;&#12523;&#12479;&#12452;&#12512;&#12391;&#25237;&#31295;&#12373;&#12428;&#12390;&#12356;&#12427;&#12467;&#12513;&#12531;&#12488;&#27396;&#12420;&#12289;&#24460;&#26085;&#12391;&#12418;&#25237;&#31295;&#12373;&#12428;&#12390;&#12356;&#12427;&#12467;&#12513;&#12531;&#12488;&#27396;&#12391;&#12377;&#12364;&#12289;&#33521;&#35486;&#12391;&#12377;&#12392;&#12300;comments section&#12301;&#12399;&#22823;&#20307;&#12522;&#12450;&#12523;&#12479;&#12452;&#12512;&#12376;&#12419;&#12394;&#12356;&#12411;&#12358;&#12391;&#12289;&#12300;chat&#12301;&#65288;&#12481;&#12515;&#12483;&#12488;&#65289;&#12399;&#12522;&#12450;&#12523;&#12479;&#12452;&#12512;&#12398;&#26178;&#12395;&#20351;&#12431;&#12428;&#12390;&#12356;&#12427;&#21336;&#35486;&#12391;&#12377;&#12290;

&#20154;&#27671;&#12450;&#12540;&#12486;&#12451;&#12473;&#12488;&#12398;&#12521;&#12452;&#12502;&#37197;&#20449;&#12434;&#35211;&#12390;&#12356;&#12383;&#12425;&#12289;&#12394;&#12380;&#12363;&#12381;&#12398;&#26085;&#12399;&#12481;&#12515;&#12483;&#12488;&#27396;&#12364;&#33618;&#12428;&#12390;&#12356;&#12383;&#12290;
When I was watching a popular artist's concert stream, the stream chat was going crazy for some reason.

ブランド コピー 優良店:ライブ配信のコメント欄が荒れていたって英語でなんて言うの？

ブランドコピー優良店:ライブ配信のコメント欄が荒れていたって英語でなんて言うの？