ブランド 品 スーパー コピー:日曜日が仕事の時もあれば休みの時もありますって英語でなんて言うの？

Question

&#12471;&#12501;&#12488;&#21046;&#12391;&#20685;&#12356;&#12390;&#12356;&#12427;&#12398;&#12391;&#26085;&#26332;&#26085;&#12364;&#20241;&#12415;&#12398;&#26085;&#12418;&#12354;&#12428;&#12400;&#20241;&#12415;&#12398;&#26085;&#12418;&#12354;&#12426;&#12414;&#12377;&#12290;&#20250;&#31038;&#12398;&#12459;&#12524;&#12531;&#12480;&#12540;&#36890;&#12426;&#12394;&#12398;&#12391;&#20986;&#21220;&#26085;&#12392;&#20241;&#12415;&#12399;&#27598;&#36913;&#36949;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;
&#12387;&#12390;&#12394;&#12435;&#12390;&#35328;&#12360;&#12399;&#20253;&#12431;&#12426;&#12414;&#12377;&#12363;&#65311;&#65311;

Accepted Answer

&#12372;&#36074;&#21839;&#12354;&#12426;&#12364;&#12392;&#12358;&#12372;&#12374;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12300;&#26085;&#26332;&#26085;&#12364;&#20181;&#20107;&#12398;&#26178;&#12418;&#12354;&#12428;&#12400;[&#20241;&#12415;](http://eikaiwa.vntkg.com/uknow/questions/36708/)&#12398;&#26178;&#12418;&#12354;&#12426;&#12414;&#12377;&#12301;&#12399;&#33521;&#35486;&#12391;&#12300;There are Sundays when I have work and others when I have the day off.&#12301;&#12392;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12414;&#12383;&#12289;&#36861;&#21152;&#12391;&#12300;&#20250;&#31038;&#12398;&#12459;&#12524;&#12531;&#12480;&#12540;&#36890;&#12426;&#12394;&#12398;&#12391;&#20986;&#21220;&#26085;&#12392;&#20241;&#12415;&#12399;&#27598;&#36913;&#36949;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290;&#12301;&#12392;&#35500;&#26126;&#12375;&#12383;&#12356;&#12394;&#12425;&#12289;&#33521;&#35486;&#12391;&#12300;Based on the company's calendar, the day that I have off change every week&#12301;&#12392;&#35328;&#12360;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12395;&#12394;&#12428;&#12400;&#24184;&#12356;&#12391;&#12377;&#12290;

ブランド 品 スーパー コピー:日曜日が仕事の時もあれば休みの時もありますって英語でなんて言うの？

ブランド品スーパーコピー:日曜日が仕事の時もあれば休みの時もありますって英語でなんて言うの？