偽物 ブランド ショップ:〜するくらいのって英語でなんて言うの？

Question

&#20363;&#12360;&#12400;&#12289;&#26842;&#12364;&#20498;&#12428;&#12427;&#12367;&#12425;&#12356;&#12398;&#22823;&#12365;&#12394;&#22320;&#38663;&#12399;&#25968;&#22238;&#32076;&#39443;&#12375;&#12414;&#12375;&#12383;&#12290;&#12394;&#12393;&#12289;&#12316;&#12377;&#12427;&#12524;&#12505;&#12523;&#12398;&#12289;&#12316;&#12377;&#12427;&#12411;&#12393;&#12398;&#12289;&#12316;&#12377;&#12427;&#12367;&#12425;&#12356;&#12398;
&#12399;&#20309;&#12392;&#35328;&#12356;&#12414;&#12377;&#12363;&#65311;

Accepted Answer

&#12371;&#12398;&#22580;&#21512;&#12289;&#27425;&#12398;&#12424;&#12358;&#12394;&#35328;&#12356;&#26041;&#12364;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290;

&#12540;I have experienced several earthquakes that were so strong they knocked over the bookcase in my house.
&#12300;&#23478;&#12398;&#26412;&#26842;&#12364;&#20498;&#12428;&#12427;&#12367;&#12425;&#12356;&#12398;&#24375;&#12356;&#22320;&#38663;&#12434;&#25968;&#22238;&#32076;&#39443;&#12375;&#12383;&#12371;&#12392;&#12364;&#12354;&#12427;&#12301;
that were so ... they ~ &#12391;&#12300;&#12316;&#12377;&#12427;&#12367;&#12425;&#12356;&#12398;&#12539;&#12316;&#12377;&#12427;&#12411;&#12393;&#12398;&#12301;&#12392;&#34920;&#29694;&#12377;&#12427;&#12371;&#12392;&#12364;&#12391;&#12365;&#12414;&#12377;&#12290;
I have experienced .. &#12391;&#12300;&hellip;&#12434;&#32076;&#39443;&#12375;&#12383;&#12371;&#12392;&#12364;&#12354;&#12427;&#12301;
earthquake &#12391;&#12300;&#22320;&#38663;&#12301;
to know over &#12391;&#12300;&#20498;&#12377;&#12539;&#12402;&#12387;&#12367;&#12426;&#36820;&#12377;&#12301;

&#12372;&#21442;&#32771;&#12414;&#12391;&#65281;

偽物 ブランド ショップ:〜するくらいのって英語でなんて言うの？

偽物ブランドショップ:〜するくらいのって英語でなんて言うの？